Übersetzung für "törmäysriski" auf englisch

Törmäysriski

• the risk of collision
• risk of collision

Übersetzungsbeispiele

risk of collision

Vaihe 1: näkyvä varoitus, kun turvaväli alittuu mutta ei ole akuuttia törmäysriskiä
Stage 1: visual warning when a safety distance is not maintained but without an acute risk of collision

Raymarine Quantum 2 Dopplerin kohteen prosessointi tunnistaa helposti liikkuvat tutkan kontaktit ja värikoodaa ne, mikä auttaa tunnistamaan ne välittömästi ja pienentää törmäysriskiä.
Easily Identify Dangerous Targets Raymarine Quantum 2 Doppler target processing readily identifies and color codes moving radar contacts for instant recognition and reduced risk of collision.

Törmäysriskien vähentämiseksi unionin olisi myös pyrittävä saamaan aikaan synergioita avaruusromun aktiivista poistamista ja sen passivointia koskevia toimenpiteitä sisältävien, esimerkiksi ESAn kehittämien aloitteiden kanssa.
With a view to reducing risks of collision, the Union would also seek synergies with initiatives of active removal and passivation measures of space debris, such as the one developed by ESA.

b) Jos useita kiinteitä tai kiskoilla kulkevia koneita voidaan ohjata samanaikaisesti samassa tilassa ja tästä aiheutuu törmäysriski, koneet on suunniteltava ja rakennettava siten, että niihin voidaan asentaa järjestelmät tämän riskin välttämiseksi.
(b) Where several fixed or rail-mounted machines can be manoeuvred simultaneously in the same place, with risks of collision, such machinery must be designed and constructed in such a way as to make it possible to fit systems enabling these risks to be avoided.