Übersetzung für "tykkituli" auf englisch

Tykkituli

Substantiv

• shelling
• cannonade
• gunfire

Übersetzungsbeispiele

shelling Substantiv

Alus upotettiin lopulta tykkitulella.
The ship was finally sunk with conventional shells.

Kaupunki raunioitui pahoin raskaassa tykkitulessa ja pommituksissa.
The village was then subjected to heavy shelling and aerial bombing.

Laivastolla oli tehtävinään tukea maihinnousua tuhoamalla tykkitulella rannikonpuolustuslaitteet sekä estää Italian laivaston toiminta alueella.
The ship saw action shelling Allied positions on the Italian coast and laying naval mines.

Tykkituli ja taistelut Debaltsevessä jatkuivat, sillä DNR:n johtaja Aleksandr Zahartšenko sanoi ettei tulitauko koske kyseistä aluetta.
Shelling and fighting at Debaltseve continued, as DPR leader Alexander Zakharchenko said that the ceasefire did not apply to that area.

9. joulukuuta 1941 Saksan laivaston sukellusvene U-124 lähestyi saarta tarkoituksenaan upottaa satamassa olevat laivat tai tuhota tykkitulella kaapeliasema.
At around mid-day, the German submarine U-124 approached Georgetown on the surface with the intention of sinking any ships at anchor or shelling the cable station.

gunfire Substantiv

Muita pelejä, kuten Tykkituli Echoes
Other games like Gunfire Echoes

HTML: Tykkituli Echoes (Gunfire Echoes) Ampuja puolustus peli seistä sivussa ja puolustaa globodome päässä hyökkääjät.
HTML: Gunfire Echoes A shooter defense game stand on the sidelines and defend the globodome from the attackers.

Laivasto myös tuki maajoukkoja tykkitulella.
She also assisted with naval gunfire support during the campaign.

Välimeren laivasto tuki puolustajia tykkitulella ja toimitti täydennyksiä kaupunkiin.
She remained in the Mediterranean for the next month providing gunfire support and convoying supplies in the area.

Alus upotti 20. toukokuuta Pohjanmerellä tykkitulella tanskalaiset troolarit S.130 ja S.175.
Later that year, on 20 May, she sank two Danish fishing vessels S.130 and S.175 with gunfire in the North Sea.

Alus saapui Singaporen alueelle 8. elokuuta partioiden Pengiboen länsipuolella, jossa se upotti pienen aluksen tykkitulella.
She entered the Singapore area 8 August to patrol west of Pengiboe Island where she sank a small craft with gunfire.

Lähdettyään Saint Lucialta U-161 torpedoi vielä Sarniadocin ja upotti Yhdysvaltain rannikkovartioston majakkalaivan Acacian tykkitulellaan.
After leaving Saint Lucia, U-161 torpedoed Sarniadoc and sank the United States Coast Guard lighthouse tender USCGC Acacia with gunfire.

USS Henley saapui 11. toukokuuta kello 13 pelastamaan aluksen 123 eloonjäänyttä, minkä jälkeen tankkeri upotettiin tykkitulella. history.naval.mil
At 13:00 on 11 May, the destroyer Henley arrived, rescued the 123 survivors and sank by gunfire the ship they had kept afloat.

Alus lähti 5. huhtikuuta 1982 laivasto-osaston mukana Falklandille, jossa se upotti tykkitulella 10. ja 11. toukokuuta välisenä yönä Swan saaren edustalla Argentiinan laivaston huoltoaluksen ARA Isla de los Estadosin.
The most notable incident involving Alacrity was the sinking of the 3000 ton Argentine supply ship ARA Isla de los Estados by gunfire over the night of 10–11 May 1982, near Swan Islands.