Übersetzungsbeispiele
Tulokset lähetetään takaisin laboratoriossa kukin Viking Lander olivat tuloksettomia.
The results sent back by the laboratory on each Viking Lander were inconclusive.
Hän teki muiden testien yleistä suhteellisuusteoria perustuu gravitaatiovakiolla Redshift mutta ne olivat tuloksettomia.
He made other tests of general relativity based on gravitational redshift but these were inconclusive.
Vaikka jotkut tutkimukset viittaavat siihen, että alhainen testosteroni naisilla voi aiheuttaa alhainen libido, ne ovat tuloksettomia.
Although some studies suggest that low testosterone in women may cause low libido, they are inconclusive.
30. marraskuuta – Kylmä sota: Yhdysvallat ja Neuvostoliitto aloittivat Genevessä neuvottelut keskimatkan ydinaseiden vähentämisestä Euroopassa. Neuvottelut päättyivät tuloksettomina 17. joulukuuta.
November 30 – Cold War: In Geneva, representatives from the United States and the Soviet Union begin negotiating intermediate-range nuclear weapon reductions in Europe; the meetings end inconclusively on Thursday, December 17.
Näistä yhdeksästä tutkimuksesta kuudessa osoitettiin kivihiilen muun kuin kvartsia sisältävän osan itsenäinen vaikutus ILD:n kehittymiseen ja etenemiseen, kahdessa vaikutusta ei näytetty toteen ja yksi jäi tuloksettomaksi.
Among these nine studies six studies indicated an independent effect of the non-quartz part of coal on the development and progression of ILD, two did not demonstrate an effect and one was inconclusive.
Kestävyysharjoittajien ja kehonrakennusyhteisön ilmaisema kiinnostus MCT: ille on ilmaistu. Vaikka MCT: n terveyshyödyt näyttävät esiintyvän, linkki parempaan liikunnan suorituskykyyn on heikko. Useat tutkimukset antoivat MCT-öljyn käytön painonpudotuksen täydennykseksi, mutta nämä väitteet eivät ole ilman konflikteja, sillä noin yhtä suuri määrä löysi tuloksettomia tuloksia.
While health benefits from MCTs seem to occur, a link to improved exercise performance is weak. A number of studies back the use of MCT oil as a weight loss supplement, but these claims are not without conflict, as about an equal number found inconclusive results.
Hänestä raportit olivat tuloksettomia, epäjohdonmukaisia ja epäselviä.
He found them inconclusive, incoherent, and vague.
Ensimmäiset tulokset voidaan luokitella tuloksettomiksi, jos hypoteesejä koetellaan.
If hypotheses are tested, initial results may also be labeled inconclusive.
Tammikuussa 1797 käydyn tuloksettoman taistelun jälkeen Navarrete määräsi Faman ja Europan Makaoon tuhoamaan Helmijoen estuaarissa ankkurissa olevat brittiläiset kauppa-alukset.
After fighting an inconclusive battle with a British fleet in January 1797, de Navarrete ordered Fama and Europa to Macau in an attempt to intercept British merchantmen in the Pearl River estuary.
YK:n asiantuntijapaneeli totesi kuluvan vuoden helmikuussa, että pakotteet ovat olleet tuloksettomia muun muassa siitä syystä, että niiden toimeenpano on ollut tehotonta ja epäjohdonmukaista.
An obvious reason for the ineffectiveness of the sanctions is that their implementation remains insufficient and highly inconsistent, as stated by a UN panel of experts in February 2017.
REFIT-ohjelman avulla komission yksiköt ovat kartoittaneet EU:n koko lainsäädännön määrittääkseen rasitteet, puutteet ja tehottomat tai tuloksettomat toimenpiteet sekä mahdollisuudet yksinkertaistaa, vähentää tai poistaa niitä.
Through REFIT, the Commission's services have mapped the entire stock of EU legislation to identify burdens, gaps and inefficient or ineffective measures, and possibilities to simplify, reduce or repeal them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test