Übersetzungsbeispiele
Verb
eläinten teurastaminen sekä ruhojen paloittelu ja luuttomaksi leikkaaminen;
slaughtering of animals and cutting and deboning of carcasses;
Teurastaminen kotona, takapihalla tai kaduilla on kiellettyä.
Slaughtering at home, in your back yard or on the street is not allowed.
Brutaali autoja yksittäisten eläinten teurastaminen viritys (kengooryatniki, veitset, hiomakone ja turbouskoriteli);
Brutal cars with individual slaughter tuning (kengooryatniki, knives, grinder and turbouskoriteli);
Meidän tulisi ymmärtää vakavissamme miten lopettaa tämä aineellisen luonnon teurastaminen.
We should seriously understand this, that how to stop this slaughtering process of material nature.
Myös "elintarviketeollisuus" eli viljan jauhaminen, voin kirnuaminen, eläinten teurastaminen ja lihan "jalostus" suolaamalla tai savustamalla sulautui ainakin osittain maatalouteen.
"Food industry" such as the milling of grain, the churning of butter, the slaughtering of animals and the processing of meat by salting of smoking was, at least in part, merged into agriculture.
Teurastaminen - Kuten Allah sanoo Koraanissa; (Oi Mohammed rauha ja Allahin siunaukset hänelle): Totisesti, rukoukseni, uhraukseni, elämiseni ja kuolemiseni ovat vain Allahille, Aalamiinin Luoja.
Slaughtering - As Allah says in the Al-Qur'an; Say (O Mohammed may peace and blessings of Allah be upon him): Verily, my prayer, my sacrifice,
34:6 Herran miekka on verta täynnä, ja on paksu lihavuudesta, karitsain ja kauristen verestä, ja jääräin munaskuiden lihavuudesta; sillä Herralla pitää oleman uhri Botsrassa, ja suuri teurastaminen Edomin maal
34:6 The sword of Jehovah is filled with blood, it is made fat with fatness, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams; for Jehovah hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Edom.
34:6 Herran miekka on verta täynnä, ja on paksu lihavuudesta, karitsain ja kauristen verestä, ja jääräin munaskuiden lihavuudesta; sillä Herralla pitää oleman uhri Botsrassa, ja suuri teurastaminen Edomin maalla.
34:6 The sword of the LORD is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the LORD hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Edom.
Palvomisen tyypit jotka Allah on määrännyt meille ovat seuraavat; - Islam, Iman, Ihsaan ja niihin kuuluu du'a, pelko, riippuvuus, vilpittömyys, alistuneisuus, etsiminen, teurastaminen, sopimus, jne... (kaikki tämä Allahin tähden), kuten Allah sanoo Koraanissa; Ja moskeijat kuuluvat (vain) Allahille, joten älä pyydä apua muilta kuin Allahilta.
TYPES OF WORSHIP The types of worships that Allah has ordained on us are as follows; - Islam, Iman, Ihsaan, and among them is supplication, fear, dependence, sincerity, submission, seeking, slaughtering, covenant, and so on (all this for the sake of Allah) as Allah says in the Al-Qur'an; And the mosques are for Allah (Alone), so invoke not anyone along with Allah.
Eläimen teurastaminen ilman tainnutusta on kielletty Suomen eläinsuojelulaissa.
Slaughtering of one animal in front of another is prohibited in Islam.
Teurastaminen tapahtuu mahdollisimman hygieenisesti ja aiheuttamatta eläimelle stressiä, jotta lihan laatu ei kärsisi.
Stunning ensures the animal feels no pain during slaughtering and reduces the animals stress, therefore increasing the quality of meat.
Verb
Teurastaminen on päätetty susia jokilaakson kunta
Culling has been decided on wolves in the river valley municipality
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test