Übersetzung für "testaaminen" auf englisch

Testaaminen

Verb

• test
• try out
• shake down
• process

Übersetzungsbeispiele

test Verb

... Biopolttoaineiden fysikaalinen testaaminen Biopolttoaineiden kemiallinen testaaminen
... Physical Testing for Biofuels Chemical Testing for Biofuels

Raskauden varhainen testaaminen
Early pregnancy testing

Ilmastonkeston testaaminen - Glamox
Climatic testing - Glamox

Suorituskyky ja testaaminen
Performance and Testing

b) Hypoteesien testaaminen
b) Testing hypothesis

Projekti: Turvallisuuden testaaminen
Project: Security testing

Biopolttoaineiden kemiallinen testaaminen
Chemical Testing for Biofuels

Testaaminen tehdään seuraavasti.
The test proceeds as follows.

Sähköjärjestelmien testaaminen tosin sujui ongelmitta.
Some test with railcars were not successful.

Testaaminen tapahtuu kuitenkin black box -tasolla.
It performs a black-box test.

Ohjelmiston testaaminen voidaan suorittaa missä tahansa kehitysvaiheessa, riippuen valitusta testaustavasta.
Fault-injection can be used at testing time, during the execution of test cases.

Sen testaaminen aloitettiin 2005 ja asema astui palvelukseen 2012.
The first tests were conducted in 1995, accepted for service in 2012.

Matkan tarkoituksena oli propulsiojärjestelmän testaus ja merikelpoisuuden testaaminen.
The research program for this vessel was designed to test efficiency of thrust with the propulsive system.

Joka tapauksessa testaaminen oli vielä tuolloin alkutaipaleellaan, ja testiolosuhteet olivat hieman epäselvät.
At the time, intelligence testing was still in its infancy and there was not yet consensus in the field about goals of testing.

Lennon päätavoitteet olivat Dragon-kapselin ohjaamisen ja laskeutumisen testaaminen.
The primary mission objectives were to test the orbital maneuvering and reentry of the Dragon capsule.

process Verb

Progesteroninäytteenoton perusteella tehtävä tarkka kiimojen havaitseminen ja tiineyden testaaminen voidaan nyt tehdä automaattisesti.
With progesterone based sampling and analysis, full pregnancy and heat detection can now be done automatically during the milking process.