Übersetzung für "teknologiaosaamistamme" auf englisch

Teknologiaosaamistamme

• technological know-how
• our technology expertise

Übersetzungsbeispiele

technological know-how

Bliot on yritys, joka muuttaa rakennusalaa vahvalla ammattitaidolla ja teknologiaosaamista hyödyntäen.
Bliot is a company that is changing the construction industry using its strong expertise and technological know-how.

Älykkään liikenteen kentässä tutkimus ja kehitys vaativat samanaikaisesti kattavaa toimiala- ja teknologiaosaamista.
In the field of smart traffic, research and development require both extensive sectoral and technological know-how.

Siirtäessään teknologiaosaamista ja tuotantokapasiteettia Aasiasta Eurooppaan, vuonna 1915 perustettu yritys toimii tietoisesti kansainvälistä suuntausta vastaan.
In relocating its technological know-how and production competence from Asia to Europe, the company, founded in 1915, is consciously acting against the international trend.

Näistä saavutuksista Sabriscan on saanut julkisuutta ja TEKES sekä HIgh-Tech-Finland-organisaatiot ovat tehneet edelläkävijänä teknologiaosaamistamme tutuiksi ympäri maailman.
Of these achievements, SabriScan has gained publicity, and TEKES and HIgh-Tech-Finland organizations have informed our technology know-how around the world.

Samaan aikaan tiedämme pystyvämme tuottamaan merkittävää lisäarvoa myös muille data- ja teknologiaosaamista tarvitseville tahoille, joten nimenvaihdos tuntui tässä kohtaa luontevalta.
But at the same time, we know that we can produce significant added value for others who need data- and technology know-how, so the name change seemed natural here.

Sinulla on todennäköisesti ideoita, miten yrityksenne tuotteita tai toimintaa voisi parantaa. Jotta ideasi pääsisi eteenpäin, se tarvitsee rakkautta muilta ihmisiltä: hyväksyntää, teknologiaosaamista, investointeja ja innokkaita asiakkaita.
You might have ideas how your products or operations could be improved, but to move your idea forward, it needs love from other people: acceptance, technology know-how, investments and eager customers.

Olemme edenneet tehostamisohjelmassamme ripeällä aikataululla", Pasi Laine kertoo. Teknologia- ja palveluosaamisen yhdistäminen sekä panostus tuote- ja palvelukehitykseen ovat Valmetin kilpailuetuja. "Teknologia- ja palveluliiketoimintamme tukevat toinen toisiaan ja siksi meille on tärkeää jatkuvasti vahvistaa myös teknologiaosaamistamme", Laine toteaa.
Combining Valmet's technological and service-related expertise and investing in product and service development give Valmet a competitive advantage. "Given the support that our technology and services operations provide each other, it is important for us to continually strengthen our technological know-how," continues Pasi Laine.