Übersetzung für "tautiryhmät" auf englisch

Tautiryhmät

• disease groups

Übersetzungsbeispiele

disease groups

Tautiryhmään kuolleista suurin osa on kuitenkin naisia.
A majority of those who die from this disease group are, however, women.

Tautiryhmään kuolleista suurin osa, kaksi kolmasosaa, on kuitenkin naisia.
A majority, or two-thirds, of those who die from this disease group are, however, wome

Laaturekisterimme kattavat jo 60 eri tautiryhmää ja ne täyttävät tiukat laatustandardit.
Our quality registries already cover 60 different disease groups and meet strict quality standards.

Tarjoamme huippuluokan ratkaisuja jo yli 60 tautiryhmän seurantaan ja analysointiin.
We offer world-class solutions for the monitoring and analysis of more than 60 disease groups.

Suurin verenkiertoelinten tautiryhmä oli sepelvaltimotauti (iskeemiset sydäntaudit), johon kuoli lähes joka neljäs ikääntyneistä.
The biggest disease group in diseases of the circulatory system was ischaemic heart disease of which nearly one in four aged people died.

Kliinisten laaturekisterien kansallinen ohjausryhmä on linjannut, että vertaisarvioinnin toteuttaminen pilotoidaan neljässä eri tautiryhmässä kevään 2018 aikana.
A steering group has stated that the implementation of peer reviews will be piloted in four different disease groups in 2018.

Laaturekistereitä kehitetään useille eri erikoisaloille ja vuoden 2014 lopussa niitä on kehitetty jo lähes 30 tautiryhmään.
The quality registries are developed for new fields of medical specialisation, and by the end of 2014 they already cover nearly 30 disease groups.

BCB Medicalin terveysteknologisia ratkaisuja hyödynnetään yli 60 tautiryhmän analysoinnissa ja seurannassa, ja ne ovat jo käytössä kaikissa Suomen sairaaloissa.
BCB Medical’s health technology solutions are utilised in analysing and monitoring over 60 disease groups, and the solutions are used in all Finnish hospitals.

Silti tuntuu ettei aivosairauksien tunnettuus ole samalla tasolla muiden suurien tautiryhmien kanssa. Sydän on sydän ja syöpä on syöpä, mutta entä kun mieli ei toimi?
Yet it seems that awareness of brain diseases isn’t on par with the other main disease groups. A heart is a heart, cancer is cancer. What if your mind doesn’t function?