Übersetzungsbeispiele
Vauva tarvitsee vakautta, tarvitsee johdonmukaisuutta.
The baby needs stability, it needs consistency.
Eurooppa tarvitsee meitä, me tarvitsemme Eurooppaa.
Europe needs us, we need Europe.
Ranska tarvitsee kultaa, Ranska tarvitsee kivihiiltä.
France needs gold; she needs coal.
Ja tarvitsen,tarvitsen sinut tietämään.
And I need, I need you to know
ei tarvitse hometta, ei tarvitse poi
no need mold,no need remove bubbles
jättä huomiotta Tarvitset lisää tarvitset vähemmän hiilihydraatti
ignore Need more Need less carbohydrate
jättä huomiotta Tarvitset lisää tarvitset vähemmän rasva
ignore Need more Need less fat
jättä huomiotta Tarvitset lisää tarvitset vähemmän proteiini
ignore Need more Need less protein
Tarvitset Tarvitset vähän aikaa lukea.
You will need You need a little time to read.
Ei tarvitse ryöppäystä.
Needs no pruning.
Minä tarvitsen sitä.
He needs it.
Milloin tarvitsen asianajajaa.
You need a lawyer.
En tarvitse miestä.
I don't need a man.
Kiveä ei tarvitse selittää.
No need to explain.
Goljatit: Kuka niitä tarvitsee?.
"Glass-Who Needs 'Em?".
Kani tarvitsee säännöllistä hoitoa.
He needs constant medication.
Mitä lapsi tarvitsee hyvään kasvuun.
Children need good drama.
Lacy tarvitsee vain vähäistä harjausta.
Schlitt needed little convincing.
Se ei tarvitse erikoisruokia.
She doesn't need any special medication.
Palauta liitännäinen, jos tarvitset sitä
Restore the plug-in, if necessary
Jos tarvitset, voit pyytää maksutta tulkin apua.
If necessary, you can request an interpreter free of charge.
Lapsi voi myös saada koulunkäyntiavustajan, jos hän tarvitsee.
A child can also have a school assistant (koulunkäyntiavustaja) if necessary.
Ota yhteys klinikkaasi, mikäli tarvitset tulkin apua tulevalla käynnilläsi yleisessä hammashuollossa.
The hospital staff can, if necessary, help to arrange an interpreter for you.
Jos tarvitset, löydämme teksteille toimittajan, suoritamme oikoluvun, käsittelemme valokuvi
If necessary, we will find an editor for the texts, carry out proofreading, edit photos and find suitable illustrations and figures.
Tämän harjoituksen voi tehdä myös pitämällä kiinni esim. ovenkarmista, jos tarvitsee lisää vakautta.
This exercise can also be done while holding on to a doorframe or similar for further stability if necessary.