Übersetzung für "tarkemmalla" auf englisch

Tarkemmalla

• for more information
• in more detail

Übersetzungsbeispiele

for more information

Tarkemmat tiedot löydät kut
For more information please check the invitation.

Tarkemmat ohjeet suodatukseen löydät täältä. Koontiraportit
For more information about filtering, click here.

Tapahtumista kerrotaan tarkemmin tulevina kuukausina.
Stay tuned for more information in the coming months.

Tarkemmat rakennusohjeet: Rakennusohje, Messukeskus Siipi.
Please see: Building Instructions, Messukeskus Siipi for more information.

Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen tilaisuuteen täällä.
For more information and event registration visit here.

Tarkemmat ohjeet ja lisätietoja saat hotellin vastaanotosta.
Ask the reception desk for more information.

in more detail

Pidämme näitä tarkemmin.
We consider these in more detail.

Nämä pidämme tarkemmin.
These we consider in more detail.

Esittelemme elokuvat tarkemmin.
We introduce the films in more detail.

Puhumme tästä tarkemmin.
Let's talk about this in more detail.

Puhutaan niistä tarkemmin.
Let's talk about them in more detail.

Niitä kuvataan tarkemmin.
They will be described in more detail.

Puhutaan siitä tarkemmin.
Let's talk about it in more detail.

Puhutaanpa jokainen tarkemmin.
Let's talk about each in more detail.

Aihetta käsitellään tarkemmin sivulla optio.
This will be discussed in more detail in the tolerance section.

Nimen alkuperästä kerrotaan tarkemmin artikkelissa Munkkiniemi.
The etymology of the name is analyzed in more detail in Munkkiniemi article.

Asiasta kerrotaan tarkemmin edellä luvussa Robinsonin kaari).
This is discussed in more detail in the Heisenberg group section, below.

1990-luvun puolivälissä hän alkoi opiskelemaan veden rakennetta tarkemmin.
In the mid-1990s, he began studying water in more detail.

Kaivostoiminnan ympäristövaikutuksista yleisesti kerrotaan tarkemmin artikkelissa kaivos.
This study, and the ongoing environmental monitoring are described in more detail in the article on the Marlin Mine.

Tässä työssä intiaanisoturin asu, kampaus ja tatuoinnit on kuvattu tarkemmin kuin eurooppalaisten univormut.
This painting has fine detail on the native figure, whose plucked scalp and tattoos are shown in more detail than the Europeans' uniforms.

Vakaus: Yleensä kuvattu tarkemmin lumivyöryennusteessa (korkeusalue, rinteen suunta, maaston tyyppi, jne) Lisäkuorma: suuri lisäkuorma: kaksi tai useampi hiihtäjä tai lumilautailija vierekkäin, yksittäinen kävelijä tai lumikelkka pieni lisäkuorma: yksittäinen hiihtäjä, lumilautailija tai lumikenkäilijä Maasto: kohtalaisen jyrkkä: jyrkkyys alle n. 30°. jyrkkä: jyrkkyys yli n. 30°. erittäin jyrkkä ja äärimmäinen maasto: maasto, joka on erityisen epäsuotuisaa jyrkkyytensä (yleensä yli 40°), maaston muodon, pohjan sileyden tai läheisen harjanteen vuoksi.
Stability: Generally described in more detail in the avalanche bulletin (regarding the altitude, aspect, type of terrain etc.) additional load: heavy: two or more skiers or boarders without spacing between them, a single hiker or climber, a grooming machine, avalanche blasting light: a single skier or snowboarder smoothly linking turns and without falling, a group of skiers or snowboarders with a minimum 10 m gap between each person, a single person on snowshoes Gradient: gentle slopes: with an incline below about 30° steep slopes: with an incline over 30° very steep slopes: with an incline over 35° extremely steep slopes: extreme in terms of the incline (over 40°), the terrain profile, proximity of the ridge, smoothness of underlying ground Avalanche size: In the United States and Canada, the following avalanche danger scale is used.