Übersetzung für "suhteellista" auf englisch

Suhteellista

• the relative
• relative

Übersetzungsbeispiele

the relative

Harha tarkoittaa suhteellista aspektia.
Illusion means the relative aspect.

(2) suhteellinen kosteus vaatimukset: eristetty lasi suhteelline
(2) The relative humidity requirements: the insulated glass on the relative humidity requirements slightly lower, the normal situation can be.

Matriisit Säädetään matriisin alkioiden suhteellista välistystä.
Defines the relative spacing for the elements in a matrix.

Rakennesarjan LDH öljynkosteusanturi mittaa suhteellista kosteutta öljyssä.
The oil moisture sensor of the LDH series measures the relative moisture in oil.

Sinkkioksidi (ZnO) täyteaineet lisäävät suhteellista permittiivisyyttä sekä lämmönjohtavuutta.
Zinc oxide (ZnO) fillers increase the relative permittivity as well as the thermal conductivity.

Voit myös käyttää suhteellista polkusyntaksia "." ilmaisemaan nykyisen työhakemiston.
You may also use the "." relative path syntax to indicate the current working directory.

-sarja valvoo jatkuvasti suhteellista ilmankosteutta ja takaa optimaalisen ilmaston autotalliin.
series permanently controls the relative humidity and ensures an optimum garage climate.

Toiseksi, käyrä näyttää suhteellista reaalitulojen muutosta, ei absoluuttista muutosta.
Secondly, the chart shows the relative change in real income rather than absolute change.

Eri vaikutuskanavien suhteellista merkitystä on tarkasteltu yleisellä tasolla eri malleissa.
The relative importance of the different channels has been examined in various models.

Kun alkaa luottaa lamaan, täytyy luottaa johonkin, mikä on suhteellista.
Giving arise to the faith for the lama one has to rely on the relative.

Lämmönsiirrossa Prandtlin luku kuvaa momentti- ja liikemäärärajakerrosten suhteellista paksuutta.
In heat transfer problems, the Prandtl number controls the relative thickness of the momentum and thermal boundary layers.

Valinnan ja luonnollisten prosessien (mukaan lukien geneettisen ajautumisen) suhteellista tärkeyttä on tavallisesti vaikeaa mitata.
It is usually difficult to measure the relative importance of selection and neutral processes, including drift.

Nämä askelmat seuraavat samaa kuviota joka esiintyy sekä aurinkovertauksessa, vertauksessa jaetusta janasta että luolavertauksessa: edistyminen johdattaa meidät lähemmäksi ja lähemmäksi todellisuutta, kun jokainen askel selittää, miksi edellisen askeleen todellisuus oli vain suhteellista.
Such steps follow the same pattern as Plato's metaphor of the sun, his allegory of the cave and his divided line; progress brings one closer and closer to reality as each step explains the relative reality of the past.

relative

Suhteellista kritiikkiä vastassa olivat suhteelliset rajat.
Relative Criticism was faced with relative limits.

Kaikki tahtotoiminta on suhteellista.
All volition is relative.

Kaikki on siis suhteellista.
So everything is relative.

Se on suhteellista käsitteistöä.
It’s absolutely relative terminology.

Koska se on suhteellista.
Because it’s a relative thing.

Onko moraali ehdotonta vai suhteellista?
Is simultaneity conventional or just relative?

Näitä menetelmiä edustavat relatiivista eli suhteellista solmisaatiota.
The values here are approximate and only meant for relative comparison.

Sumu vaatii normaalisti tiivistyäkseen 100 %:n suhteellista kosteutta.
Fog normally occurs at a relative humidity near 100%.

Arkielämässä suhteellisella kosteudella tarkoitetaan yleensä ilman suhteellista kosteutta.
Specific gravity usually means relative density with respect to water.

Tilanne korjaantuu lisäämällä hiilihydraattien ja rasvojen suhteellista määrää ruokavaliossa.
This left relatively small amounts of carbohydrates in the diet.

Suhteellista haalistumisen määrä voidaan mitata ja tarkastella standarditestiliuskoilla.
Relative amount of fading can be measured and studied by using standard test stripes.

Machin mukaan Newtonin esimerkit osoittavat vain pallojen suhteellista pyörimis­liikettä ympäröivän maailman­kaikkeuden suhteen.
According to Mach, Newton's examples simply illustrate relative rotation of spheres and the bulk of the universe.

Toisin kuin suhteellista aikaa, absoluuttista aikaa ei hänen mukaansa voitu havaita vaan se voitiin käsittää vain matemaattisesti.
Unlike relative time, Newton believed absolute time was imperceptible and could only be understood mathematically.