Übersetzung für "seurakuntatalo" auf englisch

Seurakuntatalo

• parish
• parish house

Übersetzungsbeispiele

parish

Nikolauksen kirkko ja entinen seurakuntatalo
St.-Nicolas church and former Parish Hall

Julkaistu 17.5.2018 Keskiviikko 4.7. klo 16.00 Seurakuntatalo
Posted on 17.5.2018 Wednesday 4.7. at 16.00 Parish Hall

Puisto muodostuu erityyppisten aktiivisten alueiden sarjasta, joka toimii seurakuntatalon sisätilojen toimintojen jatkeena.
The Parish park consists of

Kirkon vieressä olevan, vuonna 1980 valmistuneen seurakuntatalo
The parish hall, next to the church, built in 1980, was designed by architect Matti Leiber.

St. Helenin seurakunta perustettiin vuonna 1809th vuosi, kun seurakuntatalo ja kirkko Pyhän Helen jälkeen rakennetut 1812th vuosi.
St. Helen's Parish was founded in the 1809th year, while the Parish House and the Church of St. Helen built after the 1812th year.

Kirkko on rakennettu arkkitehti Pentti Turusen vuonna 1980 suunnitteleman punatiilisen seurakuntatalon yhteyteen.
The church was built next to a red-brick parish hall designed by Pentti Turunen in 1980.

Kylän keskustassa on muun muassa kaksi elintarvikemyymälää, asiamiesposti, pankki, sivuapteekki, kirkko ja seurakuntatalo.
The village centre has two grocery stores, a post office, bank, chemists’, church and parish hall.

Espoon tuomiokirkolla on myös hautausmaa ja sen toimituskappeli, pappila, sekä vuonna 1995 valmistunut seurakuntatalo.
The cathedral grounds include a graveyard, a vicarage and a parish hall completed in 1995.

Serlachius Oy lahjoitti tontin seurakuntatalolle sillä ehdolla, että se rakennettaisiin vuoden 1958 aikana.
Serlachius Oy donated a plot of land to the parish based on the condition that construction on the site should begin during the year 1958.

Iin Haminassa, kirkon vieressä sijaitsee vuonna 1970 valmistunut seurakuntatalo.
The parish house is joined to the church by narrow covered passage built in 1970.

Seurakunnan perustamisen ja kirkon valmistumisen välisenä aikana jumalanpalveluksia pidettiin Tervajärven vuonna 1903 valmistuneessa rukoushuoneessa ja kirkonkylään vuonna 1927 valmistuneessa seurakuntatalossa.
He already had taken part in 1907 in the restoration and extension of the house Can Pau Bernadó, in the project of the chapel of the Holy Sacrament of the parish church, the year 1913, and in a project of public laundry designed around 1915.