Übersetzungsbeispiele
Tämä käsittää 5 vuoden Mainstream-tuen (tai 2 vuotta siitä seuraajatuotteen (N+1, jossa N=tuoteversio) julkaisupäivästä sen mukaan, kumpi aika on pidempi) ja 5 vuoden Extended-tuen (tai 2 vuotta toisen seuraajatuotteen (N+2) julkaisupäivästä sen mukaan, kumpi aika on pidempi) tuetulla Service Pack -tasolla.
This includes 5 years of Mainstream Support (or 2 years after the successor product, N+1, is released--whichever is longer), and 5 years Extended Support (or 2 years after the second successor product, N+2, is released—whichever is longer) at the supported service pack level.
Kuluttaja-, laitteisto- ja multimediatuotteiden Mainstream-tuki on 5 vuotta tai 2 vuotta seuraajatuotteen (N+1) julkaisupäivästä sen mukaan, kumpi aika on pidempi*.
For consumer software and multimedia products, Microsoft standardizes a minimum of 5 years of Mainstream Support or 2 years after the successor product (N+1) is released, whichever is longer*.
Microsoft tarjoaa myös Extended-tukea 5 vuoden ajan Mainstream-tuen jälkeen tai kaksi vuotta toisen seuraajatuotteen (N+2) julkaisupäivästä sen mukaan, kumpi aika on pidempi.
Microsoft will also provide Extended Support for the five years following Mainstream support or for two years after the second successor product (N+2) is released, whichever is longer.
Elinkaareen kuuluu 5 vuoden Mainstream-tuki (tai 2 vuotta siitä, kun seuraava tuote (N+1) julkaistaan sen mukaan, kumpi aika on pidempi) ja 5 vuoden laajennettu tuki (tai 2 vuotta siitä, kun toinen seuraajatuote (N+2) julkaistaan sen mukaan, kumpi aika on pidempi).
The lifecycle combines a 5 years of Mainstream Support or 2 years after the successor product (N+1) is released, whichever is longer, and 5 years Extended Support or 2 years after the second successor product (N+2) is released, whichever is longer.
Microsoft tarjoaa myös Extended-tukea 5 vuoden ajan Mainstream-tuen jälkeen tai kaksi vuotta siitä, kun toinen seuraajatuote (N+2) on julkaistu, sen mukaan, kumpi aika on pidempi.
Microsoft will also provide Extended Support for the 5 years following Mainstream support or for 2 years after the second successor product (N+2) is released, whichever is longer.
Yrityskäyttöön, ohjelmistokehittäjille ja työasemiin tarkoitetuille käyttöjärjestelmätuotteille tarjotaan Mainstream-tukea 5 vuoden ajan tai 2 vuotta siitä, kun seuraajatuote (N+1) on julkaistu, sen mukaan, kumpi aika on pidempi.
Mainstream Support for Business, Developer, and Desktop Operating Systems will be provided for 5 years or for 2 years after the successor product (N+1) is released, whichever is longer.
Kuluttaja- ja multimediaohjelmistotuotteille Microsoft tarjoaa Mainstream-tukea joko vähintään 5 vuodeksi tuotteen yleisestä saatavuudesta alkaen tai 2 vuotta siitä, kun seuraajatuote (N+1) on julkaistu, sen mukaan, kumpi aika on pidempi.
Consumer Software and Multimedia Software Products Microsoft will offer Mainstream Support for either a minimum of 5 years from the date of a product’s general availability, or for 2 years after the successor product (N+1) is released, whichever is longer.
Suojauspäivityksiä on saatavilla useimmille tuotteille tuen koko elinkaaren ajan (5 vuotta Mainstream-tukea tai 2 vuotta siitä, kun seuraava tuote (N+1) julkaistaan sen mukaan, kumpi aika on pidempi, ja 5 vuotta laajennettua tukea tai 2 vuotta siitä, kun toinen seuraajatuote (N+2) julkaistaan sen mukaan, kumpi aika on pidempi) ilman lisäkustannuksia.
Security updates will be available through the duration of the product’s support lifecycle (5 years of Mainstream Support or 2 years after the successor product (N+1) is released, whichever is longer, and 5 years Extended Support or 2 years after the second successor product (N+2) is released, whichever is longer) at no additional cost for most products.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test