Übersetzung für "selviämässä" auf englisch

Selviämässä

• coming out of
• surviving

Übersetzungsbeispiele

coming out of

Asiantuntija tekijä: Vladimir Djurovic Pyrkiessään ylläpitämään talouskasvua ja takaa läntisissä maakunnissa ja maaseutualueiden jatkuvaa kehitystä Kiinan talouspolitiikan päättäjät ovat ymmärtäneet, että Länsi kuluttajille, erityisesti Yhdysvaltalaiset kuluttajat enää laskettavissa ostaa kulutustavaroiden valmistus ydinalueelta Jangtse ja Pearl River Delta Itä rannikkoalueiden selviämässä.
In their efforts to maintain high levels of economic growth and guarantee the continued development of western provinces and rural areas, China's economic policy makers have realized that western consumers, especially American consumers, can no longer be counted on to purchase all consumer goods coming out of the manufacturing heartlands of the eastern coastal regions of the Yangtze and Pearl River Deltas.

surviving

tuleeko kapitalismi selviämään
whether capitalism will survive

Oletko kykene selviämään?
Are you able to survive?

Selviydy ja kukoista: Opi selviämään viidakossa.
Survive and Thrive: Master the jungle to survive.

Tuleeko hyvinvointiyhteiskunta selviämään hengissä?
Will our welfare society survive?

Auta taikuria selviämään hengissä.
Help the Wizard to survive.

Vain rikkaat tulevat selviämään.
Only the rich shall survive.

Auttaa heitä selviämään Jungle!!
Help them survive in the Jungle!!

Se auttoi meitä selviämään elämästä.
It helped us to survive.

Autamme yritystäsi selviämään kriisistä.
We help your company survive the crisis.

Tarvitset selviämään seuraavalle tasolle.
You need to survive to reach next level.

Yksilöt kykenevät selviämään vuodenkin ilman ravintoa.
They can survive for a long time without feeding.

Se olisi auttanut näitä selviämään ankarista olosuhteista.
This is due to their ability to survive harsh conditions.

Alle sata vankia onnistui piiloutumaan ja siten selviämään.
The fewer than 100 prisoners succeeded in surviving by hiding.

Juggernaut kykenee selviämään loputtomiin ilman ruokaa, vettä tai happea.
The Juggernaut is described as physically unstoppable once in motion, does not tire from physical activity, and is able to survive without food, water, or oxygen.

Quill antaa kypäränsä Gamoralle auttaakseen tätä selviämään ja antautuu Yondulle, jotta he selviäisivät.
Quill contacts Yondu before following Gamora into space, giving her his helmet to survive; Yondu arrives and retrieves the pair.

Tuottajat päättävät yrittää nostaa katsojalukuja heittämällä talon jokeen ja pakottamalla perheen selviämään villissä luonnossa.
The producers decide to try to boost viewers by dumping the house in a river and forcing the family to survive in the wilderness.

Myös Hex joutui ammutuksi, mutta onnistui selviämään hengissä siihen asti että ehti tappaa leirin kapteenin.
Jonah found himself a victim of a Union bullet as well but managed to survive long enough to kill the camp's captain.

Yleensä tällaisella loisella ei ole aivoja tai sisäelimiä, eikä se kykenisi itse selviämään ilman isäntäänsä.
As the head could not alone survive without the body, so I am your head and you all form the community as its body.