Übersetzungsbeispiele
Jos tämä on suojaton langaton yhteys, kuka tahansa voi salakuunnella sitä. Jos se on fyysinen (kaapeliyhteys), verkko-operaattori voi salakuunnella sitä.
If this is an insecure wireless connection anyone can eavesdrop on it, if it is a physical (cable connection) it can be eavesdropped by the operator.
Tämä tarjoaa valitettavasti hakkereille mahdollisuuden salakuunnella VPN-palvelimia.
Unfortunately, these give hackers the chance to eavesdrop on a VPN server.
Tarkoituksena oli salakuunnella Neuvostoliiton ja Itä-Saksan armeijan viestiliikehdintää.
The purpose was to eavesdrop on the Soviet and East German military traffic.
Tämä merkitsee, että viestiäsi voidaan salakuunnella tai muutella jokaisessa laitteessa.
This means that your message can be eavesdropped or tampered with on every device.
Siinä tapauksessa itse WLAN yhteys on suojaamaton ja sitä on hyvin helppo salakuunnella.
On those networks the connection is clear text and very easy to eavesdrop.
Sen sijaan, lasi ei lisää turvallisuutta, jotka voivat suojata perheesi yksityisyyden jäseneltä salakuunnella.
On the other hand, the proof glass makes more security which can protect your family's privacy by eavesdrop.
Voit joko salakuunnella keskusteluja muiden ihmisten tai osallistua chat vuorovaikutuksessa niiden kanssa omia.
You can either eavesdrop conversations from other people or participate in the chat interacting with them your own.
Jokainen yksittäinen hop on myös yksikkö, jossa viestiliikennettä voidaan salakuunnella, estää tai näperöidä.
Each individual hop is also an entity that has the ability to eavesdrop on, block, or tamper with communications.
Avainten avulla tiedustelupalvelut voisivat salakuunnella matkapuhelimia ilman operaattoreiden tai vieraiden hallitusten tietoa.
With the keys, the intelligence agencies could eavesdrop on cell phones without the knowledge of mobile phone operators or foreign governments.
Näin ollen Alicen ja Bobin lähettäessä toisilleen viestejä, hyökkääjät voivat yksinkertaisesti tulla heidän väliinsä ja salakuunnella keskustelua.
So, when Alice and Bob text each other, attackers can simply come between them and eavesdrop.
Jätä kokoushuoneissa salakuunnella keskusteluja, olla valppaana vauva itkee hänen makuuhuoneensa, tai kuunnella mitä puolisosi on todella sanovat sinulle, mahdollisuudet ovat alas oma mielikuvitus.
Leave in meeting rooms to eavesdrop conversations, be alert for a baby crying in her bedroom, or listen to what your spouse is really saying about you, the possibilities are down to your own imagination.
Tähän ei liity samanlainen puhelinkaapelin salakuuntelu kuin puhelinverkossa, mutta VoIP-puheluita voidaan valvoa digitaalisella teknologialla. Monet yhtiöt valmistavat ohjelmistoja ja laitteita, joilla voidaan salakuunnella VoIP-puheluita. Turvallisesti salattuja VoIP-teknologioita on ilmaantunut vasta viime aikoina.
It is not subject to the kinds of wiretapping practiced on telephone networks, but can be monitored using digital technology. Many companies produce software and equipment to eavesdrop on VoIP calls; securely encrypted VoIP technologies have only recently begun to emerge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test