Übersetzung für "saastaisuuteen" auf englisch

Saastaisuuteen

• uncleanness
• pollution

Übersetzungsbeispiele

uncleanness

Sillä ei Jumala ole kutsunut meitä saastaisuuteen, vaan pyhitykseen.
For God called us not for uncleanness, but in sanctification.

4:7 Sillä ei Jumala ole meitä kutsunut saastaisuuteen, vaan pyhyyteen.
4:7 For God called us not for uncleanness, but in sanctification.

4:7 Sillä ei Jumala ole kutsunut meitä saastaisuuteen, vaan pyhitykseen.
4:7 For God has not called us to uncleanness, but in sanctification.

Jesaja kauhustui syntinsä ja saastaisuutensa tuntien - koska Jumalan ääni oli puhdistav
Isaiah was stricken with a sense of sin and uncleanness - because God's voice is a purging voice!

Mutta niissä, joiden sydämiä tauti tärvelee, se toden totta lisää saastaisuutta saastaisuuden päälle, ja he kuolevat ollen yhä epäuskossa.
And as for those in whose hearts is a disease, it adds uncleanness to their uncleanness and they die while they are unbelievers.

7:19 Mutta se liha, joka sattuu johonkuhun saastaisuuteen, ei pidä syötämän, mutta tulessa poltettaman.
7:19 And the flesh that toucheth anything unclean shall not be eaten; it shall be burned with fire.

Ahneus - (Ef 5:3-5) Mutta haureutta ja minkäänlaista saastaisuutta tai ahneutta älköön edes mainittako
Greed - (Eph 5:3-5) But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becomes saints;

pollution

15:20 Vaan kirjoittaisimme heille, että he välttäisivät epäjumalain saastaisuutta, ja salavuoteutta, ja läkähtynyttä ja verta.
15:20 But that we write to them that they abstain from pollutions of idols, and from lewdness, and from things strangled, and from blood.

15:19 Sentähden minä päätän, ettemme niitä häiritsisi, jotka pakanoista Jumalan tykö kääntyvät; 15:20 Vaan kirjoittaisimme heille, että he välttäisivät epäjumalain saastaisuutta, ja salavuoteutta, ja läkähtynyttä ja verta.
19 Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God: 20 But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.