Übersetzungsbeispiele
Hänen ruumiinsa uupuu.
His body grows weary.
Ääriviivat hänen ruumiinsa tasapainottavat.
The outline of his body is harmonious.
Tämä piirre hänen ruumiinsa.
This is a feature of his body.
Hänen ruumiinsa mahdollisuudet ovat loputon.
The possibilities of his body are endless.
Joten - hänen ruumiinsa parhaiten tuntematon.
So - the best knowledge of his body.
Outo tuli kiiti hänen ruumiinsa läpi.
A strange fire leaped through his body.
heitti hänen ruumiinsa ulkopuolella kaupungin muuri.
threw his body outside the city wall.
He löysivät hänen ruumiinsa seuraavana aamuna.
They found his body the next morning.
Se riippuu ruumiinsa yleisestä tilasta.
It depends on the general condition of his body.
Havaijilaiset veivät ruumiit mukanaan.
The Hawaiians dragged his body away.
Hänen ruumiinsa haudattiin mereen.
His body was buried at sea.
Siksi hänen ruumiinsa fossilisoitui hyvin.
His body was badly mutilated.
Austin testamenttasi ruumiinsa lääketieteelle.
Dean donated his body to medical science.
Hänen ruumiinsa heitettiin laidan yli.
His body was thrown into the shaft.
Hänen ruumiinsa löytyi viikkoa myöhemmin.
His body was found a week later.
Hänen ruumiinsa lahjoitettiin tieteelliseen tutkimukseen.
He donated his body to scientific research.
Hänen ruumiinsa löydettiin kellumasta Atlantilla.
His body was discovered floating in the river.
Hänen ruumiinsa varastettiin haudastaan joulukuussa 2009.
His body was found in November 2009.
Hänen ruumiinsa löytyi neljä päivää myöhemmin.
His body was found four days later.
Hänen ruumiinsa joka karva kävi äkkiä sähköisen eläväksi.
Every hair in his body was suddenly electrified into life.
Harhauttaa hieman juomaa ruumiissaan (a) ja nuolla varovasti.
Dribble a little drink in his body (a) and lick gently.
Ja hänen ruumiissaan tapahtuu samanaikaisesti sellaisia positiivisia muutoksia:
And in his body, at the same time, such positive changes occur:
Lucifer on kuitenkin liian vahva ja Sam uppoaakin tämän ruumiiseen.
Lucifer is too strong, and Sam disappears in his body.
Kun henkilö ui, kaikki hänen ruumiinsa lihasryhmät ovat mukana.
When a person swims, all muscle groups in his body are involved.
Hänen ruumiinsa kantasolut lähetetään loukkaantuneelle elimelle, jossa elpymisprosessi alkaa.
In his body, stem cells are sent to the injured organ, where a recovery p
Palomäen ruumiista löydettiin kahdeksan pistoolin luotia.
8 bullets were found in his body.
Luotimainen pää oli ilman niskaa kiinni ruumiissa.
The Troll With no Heart in His Body.
Heimon lajien ruumiissa on aistihuokosia, jotka muodostavat avoimen aistikanavasysteemin.
In his body are all sorts of lands of sentient beings.
Jonkin ajan kuluttua gammasäteily Johtajan ruumiissa alkoi kuitenkin vähetä.
After a period of time, the gamma radiation in his body began to wear off.
Koska ruumiissa ei havaittu merkkejä väkivallasta, se luovutettiin haudattavaksi.
Because there were no signs of violence found in his body, the man was buried in the ground.