Übersetzung für "rutiiniluonteisesti" auf englisch

Rutiiniluonteisesti

• routinely

Übersetzungsbeispiele

routinely

Henkilötietojen poistaminen ja suojaaminen rutiiniluonteisesti
Routine erasure and blocking of personal data

Robotista tai tekoälystä tulee uusi työkaveri, joka hoitaa rutiiniluonteiset tehtävät.
Robots or artificial intelligence will become our fellow workers, dealing with routine work.

d) menettelyt 4 kohdassa tarkoitettuja rutiiniluonteisia ympäristötarkastuksia koskevien ohjelmien laatimiseksi;
(d) procedures for drawing up programmes for routine environmental inspections pursuant to paragraph 4;

Markkinointimenetelmien kausiluonteiset, säännölliset tai muut rutiiniluonteiset muutokset eivät kuulu markkinointi-innovaatioihin.
Seasonal, regular and other routine changes in marketing methods are not considered marketing innovations.

Toimivaltainen viranomainen laatii säännöllisesti rutiiniluonteisia ympäristötarkastuksia koskevat ohjelmat, joihin sisältyy laitosvierailujen tiheys eri laitostyyppien osalta.
Based on the inspection plans, the competent authority shall regularly draw up programmes for routine environmental inspections, including the frequency of site visits for different types of installations.

Yhteydenotot ehdokkaan opiskelupaikkoihin ja edellisiin työnantajiin samoin kuin kirjallisten dokumenttien aitouden varmistaminen kuuluvat rutiiniluonteisesti kansainvälisten työmarkkinoiden pelisääntöihin.
Contacting the candidate’s place of study and previous employers and ensuring the authenticity of written documents is routinely included in the rules for the international labor market.

tarjota terveydenhuollon ammattihenkilöille mahdollisuus antaa rutiiniluonteisesti käytännön neuvoja potilaille ja perheille parhaiden mahdollisten ruokavalioiden ja liikunnan lisäämisen eduista.
enable health professionals to give, on a routine basis, practical advice to patients and families on the benefits of optimal diets and increased levels of physical activity;

Kun tallentamisen syy on poistunut tai kun edellä mainituissa määräyksissä annettu aikaraja on kulunut umpeen, poistetaan tai suojataan henkilötiedot rutiiniluonteisesti.
Once the storage purpose ceases to apply or a storage period prescribed by the aforementioned regulations expires, the personal data are routinely blocked or deleted.

En sanonut aamun kokouksessa olisi rutiiniluonteisesti epämiellyttävää (vaikka joskus se voi olla) tai sternly aikavälillä, mutta se olisi aika täsmällisyys ja säännöllisyys.
I did not say the morning meeting should routinely be unpleasant (although at times it may be) or sternly run, but it should be a time of precision and regularity.