Übersetzung für "rutiinikysymyksiä" auf englisch

Rutiinikysymyksiä

• routine questions
• routine issues

Übersetzungsbeispiele

routine questions

Hän luultavasti kysyy rutiinikysymyksiä tässä vaiheessa, ja voit kysel
He or she will probably ask some routine questions at this stage, and you can ask any questions you may have too.

Minulla oli muutamia tavanomaisia rutiinikysymyksiä, jotka koskivat henkilöllisyyden todistamista ja todisteita sairaudesta tai ilmeisestä kuolinsyistä.
I had a few standard routine questions about proof of identity and any evidence of illness or obvious cause of death.

He olivat pukeutuneita mustiin, kengistä kaulukseen asti, kokonaan mustissa. Heillä ei ollut lakkia tai mitään välineitä, mutta heillä oli raskaat pistoolivyöt ja raskas pistooli vyössä, ja he kai yrittivät päättää kuka ampuisi minua ensin. Yksi heistä vaikutti heidän puhemieheltään. Heidän mustissa univormuissaan luki 'paloasema' takana, mutta niissä ei ollut palomiehen merkkiä tai mitään sellaista. Hän alkoi kysellä rutiinikysymyksiä Marthan tilasta ja hänen kunnostaan, ennen kuin hän sairastui. Kaikki nämä olivat aivan järkeviä kysymyksiä. Yksi tyyppi kerran keskeytti. Hän sanoi haluavansa tutkia palovaroittimen. San
These guys were dressed in black; from boot to their collar, they were all black. They were not wearing a cap or any head gear, but they all had heavy pistol belts and a heavy pistol on the belt, and they were trying to figure out, I guess, who got to shoot me first. This one guy appeared to be the spokesman for them. These black uniforms they were wearing said “Fire Department” on the back, but there was no fireman's badge or anything like that. He began asking routine questions about Martha's current condition and her immediate condition, before she became ill.

Tässä yhteydessä häneltä vaadittiin vastaamaan rutiinikysymykseen, joka esitetään sveitsiläisille virkamiehille, ja hän ilmoitti hyväksyvänsä kansallisen puolustuksen.
In the course of his appointment he was required to answer a routine question asked of all Swiss civil servants: whether he supported the national defense.