Übersetzung für "päästölaskennan" auf englisch

Päästölaskennan

• emission calculations
• emission accounting

Übersetzungsbeispiele

emission calculations

Päästölaskenta on keskeinen ilmastopolitiikan työkalu.
Emission calculation is a key climate policy tool.

Katso myös ohjeistus standardin SFS-EN 16258:2012 mukaiseen päästölaskentaan.
See also guidance for emission calculations using standard EN 16258.

Toimipaikat ovat vastuussa tietojen syöttämisestä, päästölaskennasta ja annettujen tietojen oikeellisuudesta.
Sites are responsible for data input, emissions calculations and assurance.

Jätesektorin päästölaskennan tarkkuus on parantunut edelliseen raportointiin verrattuna yhdyskuntajätteen koostumustietojen päivittämisen vuoksi.
The accuracy of the emissions calculation for the waste sector has improved from the previous reporting round due to an update of the composition of municipal waste.

Vuoden 2016 päättyessä tehty päästölaskenta osoitti, että suorien kiinteistösijoitusten hiilijalanjälki pieneni vuodessa hienot 8 %.
The emissions calculation carried out at the end of 2016 showed a commendable 8% decline in the carbon footprint of direct real estate investments within a year.

Lisäksi siihen kuuluu päästölaskennassa käytetyn tiedon arkistointi, tulosten julkaiseminen, osallistuminen inventaariotutkintoihin ja inventaarion laadunhallinta.
Included are also the archiving of the data used in emission calculations, the publication of the results, participation in inventory investigations and the quality management of the inventory.

Ilmaston kannalta on välttämätöntä, että tehdään myös sellaisia toimia, joiden vaikutus ei suoraan näy perinteisessä päästölaskennassa”, Lounasheimo muistuttaa.
For the climate, it is necessary to carry out measures with an effect that is not directly visible in the traditional emission calculations,” Lounasheimo notes.