Übersetzung für "pitkittäistutkimukset" auf englisch

Pitkittäistutkimukset

• longitudinal studies

Übersetzungsbeispiele

longitudinal studies

Pitkittäistutkimuksen avulla voidaan ennakoida mahdollisia muutoksia ja heikkoja signaaleja.
The longitudinal study can be a means of predicting upcoming changes and detecting weak signals.

Aikaulottuvuudella viitataan pitkittäistutkimuksiin, jotka on kerätty esimerkiksi samoilta henkilöiltä tietyin aikavälein.
The time span is relevant, for example, in longitudinal studies collected from the same individuals at intervals.

Lisäksi hankkeessa on selvitetty opiskelijoiden yrittäjyysaikomusten kehittymistä pitkittäistutkimuksena opiskelusta valmistumisen jälkeiseen aikaan.
Moreover, the project explored the development of the students’ entrepreneurial intentions as a longitudinal study from the period of studies until the period after graduation.

Tämän pitkittäistutkimuksen tarkoituksena oli kuvata ja verrata eturauhassyöpäpotilaiden ja heidän puolisoidensa terveyteen liittyvää elämänlaatua ja parisuhteen laatua eturauhassyövän diagnoosihetkellä ja kuuden kuukauden kuluttua siitä, sekä selittää terveyteen liittyvään elämänlaatuun yhteydessä olevia tekijöitä seuranta-aikana.
The aim of this longitudinal study was to describe and compare the health-related quality of life (HRQoL) of patients with prostate cancer and their spouses, as well as the quality of their marital relationships at the time of diagnosis and six months after it.

Pitkittäistutkimukset osoittavat, että kielen viivästyminen 4-vuotiailla, joilla ei ole muita riskitekijöitä, häviää noin 40 % lapsista 5. ikävuoteen mennessä .
Longitudinal studies indicate that problems are largely resolved by five years of age in around 40% of four-year-olds with early language delays who have no other presenting risk factors.

Pitkittäistutkimukset ovat osoittaneet, että ongelmat lieventyvät helpommin lapsilla, joiden ongelmat rajoittuvat kielen tuottamiseen pikemminkin kuin ymmärtämiseen .
The second criterion, persistence of language problems, can be difficult to judge in a young child, but longitudinal studies have shown that difficulties are less likely to resolve for children who have poor language comprehension, rather than difficulties confined to expressive language.