Übersetzung für "oleskelulupakortti" auf englisch

Oleskelulupakortti

• residence card
• residence permit card

Übersetzungsbeispiele

residence card

jatkuva oleskelulupakortti Suomessa (oleskelulupatyyppi A) EU-kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti Suomessa
Continuous residence permit card in Finland (Type A permit) EU Family Member’s Residence Card in Finland

d) EU-kansalaisten perheenjäsenet: Voimassa oleva asuinpaikkatodistus sekä oleskelulupakortti, josta käy ilmi henkilön asema EU-kansalaisen perheenjäsenenä.
d) Family members of EU nationals: A valid certificate of residence along with the valid residence card indicating his/her status of existing EU family member.

Jos olet vapautettu lukuvuosimaksusta oleskeluluvan perusteella: kopio jatkuvasta tai pysyvästä oleskelulupakortista Suomessa (oleskelulupatyyppi A tai P), pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskelulupakortista Suomessa (oleskelulupatyyppi P-EU), EU-kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortista Suomessa tai EU:n sinisestä kortista Suomessa
If you are exempted from tuition fees based on your residence permit: copy of continuous or permanent residence permit card in Finland (type A or P permit), EU residence permit for third-country citizens with long-term residence permit card in Finland (type P-EU), EU Family Member's Residence Card in Finland or EU Blue Card

Jos olet vapautettu lukuvuosimaksusta oleskeluluvan perusteella, toimita kopio jatkuvasta tai pysyvästä oleskelulupakortista Suomessa (oleskelulupatyyppi A tai P), pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskelulupakortista Suomessa (oleskelulupatyyppi P-EU), EU-kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortista Suomessa tai EU:n sinisestä kortista Suomessa.
If you are exempted from tuition fees based on your residence permit, submit a copy of both sides of your continuous or permanent residence permit card in Finland (type A or P permit), long-term resident’s EU residence permit for third-country nationals in Finland (type P-EU), EU family member’s residence card in Finland, or EU blue card in Finland.

residence permit card

Oleskelulupakortin uusiminen - Maahanmuuttovirasto
Renewal of a residence permit card - Maahanmuuttovirasto

- aikaisemman oleskelulupakortin voimassaolo päättyy, tai
- your previous residence permit card expires, or

Saat uuden oleskelulupakortin postitse.
You will receive your new residence permit card by post.

Pysyvä oleskelulupakortti Suomessa, oleskelulupa P
Permanent residence permit card in Finland, Type P permit

Jatkuva oleskelulupakortti Suomessa, oleskelulupatyyppi A
Continuous residence permit card in Finland, Type A permit