Übersetzungsbeispiele
Substantiv
myrsky kuorma: ajaa läpi myrskyn sinun myrsky kuor
Storm Truck: Drive through the storm in your storm
Uusi myrsky hardware series myrsky kapeakaistainen.
The new Storm hardware series included with all Storm kits.
Uusi myrsky hardware series sisältyy kaikki myrskyn sarjat.
The new Storm hardware series is included with all Storm kits.
Trooppinen myrsky Matthew oli 15. nimetty myrsky vuoden 2010 Atlantin hurrikaanikaudella.
Tropical Storm Alpha was the twenty-third named storm of the record-breaking 2005 Atlantic hurricane season.
Substantiv
Nämä entiset kalastajat olivat vahvoja ja kokeneita soutajia, mutta tämä oli yksi pahimmista heidän milloinkaan kokemistaan myrskyistä.
These ex-fishermen were strong and experienced oarsmen, but this was one of the worst gales they had ever encountered.
He kuuntelivat nurisematta loppuun kolmekymmentäseitsemän kankeatekoista säkeistöä, joissa kuvailtiin mahdollisimman perinpohjaisesti kuunari "Joan Haskenin" haaksirikkoa Georges-matalikon luona vuoden 1867 ankarassa myrskyssä, ja kun hän pääsi loppuun, kajahti yksimielinen mieltymyshuuto kautta koko salin.
They sat unmurmuring through seven-and-thirty hatchet-made verses describing at fullest length the loss of the schooner Joan Hasken off the Georges in the gale of 1867, and when he came to an end they shouted with one kindly throat.
Aluksen matkatessa 23. joulukuuta Islantiin se menetti myrskyssä mastonsa.
The following year on 23 March, the ship ran aground on Genn Island while leaving Anyox during a gale.
Vuonna 1106 raivonnut myrsky pudotti patsaan ja kolme ylintä sylinteriä.
A strong gale in 1106 AD felled the statue and three of the upper cylinders of the column.
Matkan kohokohtiin kuuluivat meren vaarat, kuten sumu, myrsky, yhteentörmäysten riski, yksinäisyys, tyvenet, navigointi, väsymys, laiterikot.
Highlights of the journey included perils of sailing blue water, such as fog, gales, danger of collision, loneliness, doldrums, navigation, fatigue, gear failure.
Substantiv
Hän saa myrskyn tuoda veneen veljiensä saarelle.
He causes the tempest to bring the boat with his brothers to the island.
Ruth esiintyi Arielina, kun Kansallisteatteri esitti Myrskyä vuonna 1927.
Ruth played Ariel when The Finnish National Theatre staged The Tempest in 1927.
Caliban on myös hahmo William Shakespearen näytelmässä Myrsky.
Caliban is a character in William Shakespeare's play The Tempest.
Kirjan ironinen nimi on lainaus Shakespearen näytelmästä Myrsky.
The album title is a reference to a famous line from Shakespeare's The Tempest.
Prospero on alun perin päähenkilön nimi William Shakespearen näytelmässä Myrsky.
Prince Prospero is also the name of a character in William Shakespeare's The Tempest.
William Shakespearen näytelmä Myrsky esitettiin ensimmäisen kerran Whitehallin palatsissa vuonna 1611.
1611 – Shakespeare's play The Tempest is performed for the first time, at Whitehall Palace in London.
Otto Närhen tunnetuin rooli oli Caliban William Shakespearen Myrsky-näytelmässä.
Officially confirmed as Uranus XVII, it was named after Sycorax, Caliban's mother in William Shakespeare's play The Tempest.
Sinä yönä Charlotte ja Faraday hiipivät Myrsky-asemalle ja neutralisoivat myrkkykaasun lähteen.
That night, Charlotte and Faraday sneak off to the Tempest Dharma Initiative station, where they neutralize a potential source of poison gas.
Sen päämäärä oli Tallinna, mutta myrskyn vuoksi sen oli suunnattava kohti Suomen rannikkoa.
It was bound from Manila to Acapulco, but due to a terrible tempest, it was driven onto the coast of Japan.
Hindustan Aeronautics HF-24 Marut (sanskriittiä tarkoittaen "Myrskyn jumala") oli intialainen 1960-luvulla toteutettu hävittäjäpommittaja, joka oli Intian ensimmäinen suihkumoottorilentokone.
The HAL HF-24 Marut ("Spirit of the Tempest") is an Indian fighter-bomber aircraft of the 1960s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test