Übersetzungsbeispiele
Maisteleliioitellusti meidän paheita ja virheettömiä,moralisoivan ja koulutus, kaikki menee hyvin .
Sample an exaggerated way our vices and defects, with a moralizing and educational, it all goes well.
merkki ominaisia kaikille jäsenille vanhempi sukupolvi joskus saavuttaa äärimmäistä.Hylkääminen modernin järjestyksessä, jatkuva ja jatkuva ihannointi menneisyyden, kieltäminen todellisuuden, halu moralisoivat joskus tehdä elämästä yhdessä vanhojen sietämätön.
character inherent to all members of the older generation sometimes reach extreme levels.The rejection of the modern order, a constant and persistent glorification of the past, denial of reality, the desire for moralizing sometimes make a life together with the old unbearable.
Silti tämäkin kumisee tyhjyyttään, vaikkakin on selvää että dualistiset ja moralisoivat uskonnot kuten juutalaisuus ja kristinusko ovat täysin mielipuolisia, koska jopa ilman näitä yhteiskuntamme rymistäisi eteenpäin, syöden kaiken minkä kykenee ja jättäen jälkeensä petrokemiallista ulostetta.
Yet this too rings hollow, although it's clear that dualistic and moralizing religions such as Judaism and Christianity are batshit insane, because even without these our society would ramble onward, eating all that it can and leaving behind it a trail of petrochemical ordure.
Cervantesin käsitys kirjallisuuden opettavaisuudesta ei kuitenkaan ole kokoelman tarinoiden perusteella yksioikoinen tai moralisoiva.
But that is not to say that the series of arrests after the capture of Treviño Morales should not be deemed as noteworthy and significant.
He kritisoivat kungfutselaisten ajattelijoiden ahdasmielistä, moralisoivaa aatemaailmaa ja yrittivät uudistaa japanilaista kulttuuria ennen ulkopuolisten aatteiden ja toimintatapojen saapumista maahan.
Kokugaku scholars criticized the repressive moralizing of Confucian thinkers, and tried to re-establish Japanese culture before the influx of foreign modes of thought and behaviour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test