Übersetzungsbeispiele
Kotitalousvälineet ja moottorikäyttöiset työkalut (kotitalous ja teollisuus)
Household appliances and power tools (domestic and industrial)
vatkain pöytätelineellä ja moottorikäyttöisellä sekoitusastialla ruostumattomasta teräksestä
mixer with stand and power-driven stainless steel bowl
V95 - Moottorikäyttöisen ilma-aluksen tapaturma, joka aiheuttaa vammoja aluksessa olijalle
V95 - Accident to powered aircraf
Lisäksi pneumaattinen järjestelmä vaatii vähemmän tehoa, vertaa moottorikäyttöiseen järjestelmään.
Furthermore, pneumatic system requires less power, compare to motor-driven system.
Pyörivät syrjäytyspumput nesteille, moottorikäyttöiset (paitsi alanimikkeisiin 8
Rotary positive displacement pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413 11 and 8413 19 and fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine)
1901 – Ilmailu: saksalais-amerikkalainen Gustave Whitehead suoritti maailman ensimmäisen moottorikäyttöisen lennon Numer 21 -lentokoneellaan.
August 14 – The first claimed powered flight is made, by German-born American aviator Gustave Whitehead, in his Number 21, in Connecticut.
Thomas Selfridgestä tuli ensimmäinen henkilö, joka kuoli moottorikäyttöisessä lentokoneessa 17. syyskuuta 1908 potkurivian aiheuttaessa matkustajaa kuljettavan koneen maahansyöksyn, jota Orville ohjasi armeijan testilennolla Fort Myerissa Virginiassa.
Five years after the pioneering flight of the Wright brothers on 17 December 1903, Thomas Selfridge became the first fatality of powered flight while flying as a passenger with Orville Wright during a demonstration of the Wright Model A at Fort Myer, Virginia, on 17 September 1908.
Tieliikenne- ja ajoneuvorikkomukset Moottorikäyttöisen ajoneuvon asiakirjoja koskevat rikkomukset 40 euroa
Violations related to documents of a motor-driven vehicle EUR 40
Asiakkaan mukavuutta varten ANKO käyttää pneumaattista järjestelmää puristuslaitteen käyttämiseksi moottorikäyttöisen järjestelmän sijaan.
For clients' convenience, ANKO apply pneumatic system to drive the pressing device, instead of motor-driven system.
Saatavana on myös erilaisia varaosia: ruiskut, suihkusuojat, suodattimet, pyörät, laakerit, moottorikäyttöiset vaihteet (Eesti) Tooted
Various spare parts are also available: Sprayers, spray holders, filters, wheels, bearings, motor driven gearboxes. (Eesti) Tooted
-Käyttämällä siirrettäviä moottorikäyttöisiä lavoja rakennustelineiden sijasta voidaan rakennusaikaa lyhentää jopa 30 prosenttia, väittää yrityksen toimitusjohtaja Thomas Vissgården.
"By using mobile motor-driven platforms, instead of scaffolding, construction time can be reduced by up to 30%," claims Thomas Vissgården,
g Käytetään moottorikäyttöisiä sekundäärihuuvia, jotta niitä voi siirtää prosessin vaiheen mukaan ja lisätä sekundääripäästöjen keräämisen tehokkuutta
g Apply motor-driven secondary hoods, to move them according to the process stage, to increase the efficiency of the collection of secondary emissions
Ilma-laakeri perustuva ja lineaarinen moottorikäyttöisiä vaiheessa järjestelmää entisestään parantavan 3D rakenteita poistamalla tahansa mekaanisesti tärinää.
The air-bearing based and linear motor driven stage system further improves the quality of the 3D structures by eliminating any mechanically induced vibrations.
Rikos: 1 KAIKKI RIKOKSET, A Omaisuusrikokset, Varkaus 28:1, Törkeä varkaus 28:2,...,...muu kuin moottorikäyttöisellä ajoneuvolla tehty rikkomus (188)
Crime: 1 ALL OFFENCES, A Offences against property, Theft 28:1, Aggravated theft 28:2,...,...non-motor-driven vehicle infraction (188)
Blini Pinoaja Jotta pehmeät leivonnaiset pehmeästi pinoisivat, ANKO tiimi loi moottorikäyttöisen kuljettajan kerätä leikattuja bliniä ja välittää ne pinoajalle.
In order to smoothly stack soft pastries, ANKO team designed a motor-driven conveyor to collect cut blinis and convey them to the stacker.
Patentoitu monikerroksinen turvakalvo takaa suuren prosessiturvallisuuden, mutta se on vain yksi erittäin tukevan moottorikäyttöisen kalvoannostelupumpun Sigma/ 3 Basis ominaisuuksista.
The patented multi-layer safety diaphragm for excellent process reliability is just one feature of the extremely robust motor-driven metering pump Sigma/3 Basic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test