Übersetzung für "mitataanko" auf englisch

Mitataanko

• be measured
• whether measured

Übersetzungsbeispiele

be measured

Kaikkea voidaan mitata.
Everything can be measured.

voidaan nykyään mitata.
can actually be measured now.

Miten tulokset mitataan.
How the results will be measured.

Älykkyys ei voida mitata.
Intellect can not be measured.

Kuinka edistymistä pitäisi mitata?
How should progress be measured?

“Mitä meidän pitäisi mitata?”
What should we be measuring?

Miten sitä tulisi mitata?
How should it be measured?

Miten kehitystä voidaan mitata?
HOW CAN THE PROGRESS BE MEASURED?

Voidaan mitata suoraan myyntinä.
Can be measured directly in sales.

Stalagmometrillä voidaan mitata nesteiden pintajännityksiä.
Antibodies to herpes zoster can be measured.

Sitä mitataan eri tavoin.
It can be measured in a variety of ways.

Näitä aaltoja voidaan kuitenkin mitata.
There are ways in which this might be measured.

Henkilöstön määrän voi mitata usealla eri tavalla.
Unemployment can be measured in several ways.

Silmänpainetta voidaan mitata tonometri-nimisellä laitteella.
Intraocular pressure (IOP) can be measured by Tonometry devices.

Työhyvinvointia ja työelämän tilaa voidaan myös mitata.
Both job satisfaction and job turnover need to be measured.

Sameutta voidaan mitata fysikaalisesti monilla erilaisilla menetelmillä.
These rates of respiration can be measured in a variety of methods.

Kukin ionisaatiotapahtuma aiheuttaa lyhyen virtapulssin, joka voidaan mitata.
Every living thing has a Kirlian aura that can be measured.

Aineen koersiivisuus voidaan mitata B-H-analysaattorilla tai magnetometrilla.
It can be measured using a B-H analyzer or magnetometer.

Suhteellista haalistumisen määrä voidaan mitata ja tarkastella standarditestiliuskoilla.
Relative amount of fading can be measured and studied by using standard test stripes.

whether measured

Kuopio on kasvanut voimakkaasti viime vuosina ja on yksi Suomen dynaamisimmista kaupungeista, kun mitataan asuinrakentamisen, vetovoiman, työpaikkojen tai väestönkasvun kannalta.
Kuopio has grown very vigorously in recent years and is one of the most dynamic cities in Finland, whether measured in terms of house building, attraction, jobs or population growth.

Fortumilla on erittäin vahva kilpailuasema riippumatta siitä, mitataanko asemaa CO2-vapaan tuotannon määrällä, osaamisella, tuotannon rakenteella, kapasiteetin joustavuudella, kustannusrakenteella, kestävän kehityksen mukaisella toiminnalla tai työturvallisuudella.
Fortum has a very strong competitive position, whether measured by CO2-free production, know-how, production structure, capacity flexibility, cost structure, sustainable operations or occupational safety.