Übersetzung für "lämpöliiketoiminnassa" auf englisch

Lämpöliiketoiminnassa

• heat business
• in the heat business

Übersetzungsbeispiele

heat business

yhtiö keskittyy ensisijaisesti sähköntuotantoon ja lämpöliiketoimintaan Venäjällä.
power generation and heat businesses in Russia.

Fortum myy Norjan sähkönsiirto- ja lämpöliiketoimintansa | Fortum
Fortum sells its Norwegian electricity distribution and heat businesses | Fortum

Lämpöliiketoiminnan myynti on ollut molemmille osapuolille kannattavaa.
Transferring the heating business to Adven has paid off for both parties.

Lämpöliiketoiminnassa Fortum keskittyy suurempiin kaupunkikeskuksiin, joissa on mahdollisuus kehittää sähkön
In heat business, Fortum focuses on larger urban centres

Gasum Oy myi lämpöliiketoiminnan ja maakaasun vähittäismyyntiliiketoiminnan Auris Kaasunjakelu Oy:lle.
Gasum Ltd sold its heat business and natural gas retail business to Auris Kaasunjakelu Oy.

Gasum luopuu lämpöliiketoiminnasta ja maakaasun vähittäismyynnistä – strateginen painopiste pohjoismaisen kaasumarkkinan kasvattamisessa
Gasum gives up heat business and natural gas retailing – strategic focus on Nordic gas market growth

Suomen sähkönsiirtoliiketoiminnan myynti sekä Norjan sähkönsiirto- ja lämpöliiketoiminnan myynnit saatettiin päätökseen
· Sale of the Finnish and Norwegian electricity distribution as well as the Norwegian heat business finalised

Vattenfall ja LNI Acquisition Oy ovat allekirjoittaneet sopimuksen Vattenfallin sähkönjakelu- ja lämpöliiketoiminnan myynnistä Suomessa.
The sale comprises Vattenfall’s electricity distribution network and heat businesses in Finland.

Sähkö- ja lämpöliiketoiminta on pääomaintensiivistä ja Fortumilla on säännöllisesti tarve järjestää rahoitusta.
The power and heat business is capital intensive and Fortum has a regular need to raise financing.

in the heat business

Hiilidioksidipäästöt syntyvät lämpöliiketoiminnan, kompressoriasemien, paineenvähennysasemien ja kiinteistöjen maakaasun käytöstä. Toimittajien vastuullisuus
The carbon dioxide emissions arose from natural gas use in the heat business, compressor stations, pressure reduction stations and properties.