Übersetzung für "laskimonsisäinen" auf englisch

Laskimonsisäinen

• intravenous

Übersetzungsbeispiele

intravenous

Yksi laskimonsisäinen injektio, 4200 yksikköä (kaksi pulloa).
One intravenous injection of 4200 U (two vials).

Varhainen ja jatkuva laskimonsisäinen hoito antibiooteilla voi hengenpelastusvälineet.
Early and continuous intravenous therapy with antibiotics may be lifesaving.

Aloita sepsispotilaille tehokas laskimonsisäinen antibioottihoito mahdollisimman pian [90
For patients with sepsis, initiate effective antibiotic treatment via the intravenous route as soon as possible [90

Laskimonsisäinen annostelu on määrätty akuutin aivohalvauksen aikana sekä ensimmäisellä elvytysjaksolla.
Intravenous administration is prescribed during acute stroke, as well as during the first recovery period.

Injektioita annostellaan suonensisäisesti huokoisilla aineilla (ensimmäinen suihkutus, sitten tippuminen) tai intramuskulaarisella injektiolla, jos laskimonsisäinen injektio ei ole mahdollista.
The injections are administered intravenously by means of droppers (first jet, then drip) or by intramuscular injection if intravenous injection is not possible.

Jos olet oksentelu, saatat tarvita laskimonsisäinen hoito, kunnes ne sietävät lääkkeitä suun kautta.
If you are vomiting, you may need intravenous treatment until it can tolerate oral medication.

"Tetratsykliinin" päivittäinen laskimonsisäinen antaminen maksassa yli 1,5 g: n annoksena muodostuu pienistä rasvapitoisuuksista.
With daily intravenous administration of "Tetracycline" in a dose of more than 1.5 g in the liver, small fat deposits are formed.

Laskimonsisäinen Acyclovir-akryyli on määrättyaikuiset ja lapset 12-vuotiaista 5-10 mg / kg 8 tunnin välein.
Intravenous drip Acyclovir-acry is prescribedadults and children from 12 years to 5-10 mg / kg with an interval bet

Tällaisissa tapauksissa annetaan polyoksi- doniumvalmisteen tippa, lihaksensisäinen ja laskimonsisäinen annostelu, käsikirja sisältää sen yksityiskohtaisen kuvauksen.
In such cases, drip, intramuscular and intravenous administration of the preparation of polyoxidonium is provided, the instruction manual contains its detailed description.