Übersetzung für "lannistanut" auf englisch

Lannistanut

Verb

• discourage
• dishearten
• deflate
• unman
• deject
• unnerve
• outbrave
• dispirit

Übersetzungsbeispiele

discourage Verb

Mies ei puhu hänen tyttöystävänsä, ja hänen miehensä ei lannistanut.
The man will not talk about his girlfriend, and her husband do not discourage.

Tämä takaisku ei lannistanut Björniä ja uutta suoraa maahantuontisopimusta haettiin uudelta voiteluainetoimittajalta Yhdysvalloista.
This setback did not discourage Bjorn and a new contract was made with a new lubricant supplier from the States.

Hidas tahti Slovakian internet uhkapelaamissektorilla on lannistanut sekä paikallisia, että kansainvälisiä internet hankkeita hakemasta operointilisenssiä Slovakiassa.
The slow pace of things in the Slovakian internet gambling sector has discouraged both local and international internet ventures from applying for a license to operate in Slovakia.

Radikaalinen Kansanpuolue osallistui maaliskuun 1945 eduskuntavaaleihin kehnolla menestyksellä, mutta se ei lannistanut puoluetta.
Radical People's Party took part in the March 1945 parliamentary elections with no success, but the failed effort didn't discourage the activists.

Hän olisi hyvinkin voinut kirjoittaa nopeasti hyvin perustellun kritiikin ja olisi sitten lannistanut minut kokoan.
He could so easily have uttered a few careless words of well-justified criticism and possibly discouraged me for life.