Übersetzung für "kulttuurikohteessa" auf englisch

Kulttuurikohteessa

• culture in
• cultural destination

Übersetzungsbeispiele

culture in

Sijaitsee keskustassa lähellä monia museoita ja kulttuurikohteille.
Located in the centre of the city close to many museums and areas of cultural in

cultural destination

Lieksa on tunnettu myös ainutlaatuisista kulttuurikohteistaan.
Lieksa is also known for its unique cultural destinations.

Sijaitsemme Manchesterin sydämessä - kaikkein vilkkaimmalla, ikonisimmalla kulttuurikohteella Yhdistyneessä Kuningaskunnassa.
We are located in the heart of Manchester - the most vibrant, iconic, cultural destination in the UK.

Jos aiot viipyä pitempään, Helsingin lähellä on monia luonto- ja kulttuurikohteita.
If you are staying longer, there are many natural and cultural destinations close to Helsinki.

Opastettavat kohteet voidaan jakaa karkeasti viiteen pääryhmään: opastuspaikat, liikennekohteet, kulttuurikohteet, aktiviteetit ja nähtävyydet.
The guided locations can be divided into five main groups: guided destinations, transport destinations, cultural destinations, activities and sights.

Tämä kaukainen helmi on nopeasti kehittymässä kulttuurikohteeksi, jota tukee osavaltion vahva kaivostoimintaan perustuva talous.
This far-flung gem is rapidly developing into a cultural destination in its own right, fuelled by the state's powerhouse mining economy.

Kun yövyt Radisson Blu Marina Palace Hotellissa, kulttuurikohteet, kuten Logomo, tai historialliset rakennukset, kuten Turun tuomiokirkko, ovat helposti ulottuvillasi.
With a stay at the Radisson Blu Marina Hotel, you can easily reach cultural destinations such as Logomo, or storied sites such as Turku Cathedral.

By jalka pääsee matkailuun ja kulttuurikohteet: Kreml ja Punainen tori, konservatoriossa, teatterit, museot, galleriat, ostoskeskus, putiikkeja, lukuisia ravintoloita ja kahviloita.
By foot you can reach touristic and cultural destinations: Kremlin and Red Square, Conservatoire, theaters, museums, art galleries, shopping center, boutiques, numerous restaurants and cafés.

Voit myös nauttia matkoista kauempaa, mukaan lukien kauniin Lake District, Stratford-upon-Avon (Shakespearen syntypaikka) ja muut kulttuurikohteet Englannin lounaaseen.
You can also enjoy trips further afield, including to the beautiful Lake District, Stratford-upon-Avon (Shakespeare's birthplace), and other cultural destinations across the north west of England.

Museon arvioitiin kasvattaneen Baskimaan bruttokansantuotetta 2,4 miljardilla eurolla vain viisi vuotta rakennuksen valmistumisen jälkeen.2 Rappeutumisvaarassa ollut kaupunki muuttui kulttuurikohteeksi.
Just five years after it was built, the museum was estimated to have added EUR 2.4 billion to the Basque province’s GDP.2 A once-declining city became a cultural destination.

Vaikka kesän vetovoima monine tapahtumineen onkin ylitse muiden, houkuttelevat ”kruununjalokivemme” eli Suomen Sydämen kansainvälisestikin tunnetut taide- ja kulttuurikohteet vieraita läpi vuoden.
Although the summer with many happenings is above the others, our ”crown jewels”, the internationally renowned art and culture destinations of the Heart of Finland, attract visitors all year round.