kuljeksivat - Englisch Übersetzung

Myöhemmin, erään epätavallisen ankaran nälänhädän aikana, nämä sinne tänne kuljeksivat beduiinit menivät suurin joukoin Egyptiin ryhtyäkseen urakkatyöläisiksi Egyptin julkisilla työmailla, mutta vain huomatakseen ennen pitkää, että he olivat joutuneet katkeraan orjuuteen, tekemään Niilinlaakson tavallisten ja maahan poljettujen työläisten ankaraa päivätyötä.

Later, during an unusually severe famine, these roving Bedouins entered Egypt in large numbers as contract laborers on the Egyptian public works, only to find themselves undergoing the bitter experience of enslavement at the hard daily toil of the common and downtrodden laborers of the Nile valley.

Myöhemmin, erään epätavallisen ankaran nälänhädän aikana, nämä sinne tänne kuljeksivat beduiinit menivät suurin joukoin Egyptiin ryhtyäkseen urakkatyöläisiksi Egyptin julkisilla työmailla, mutta vain huomatakseen ennen pitkää, että he olivat joutuneet katkeraan orjuuteen, tekemään Niilinlaakson tavallisten ja maahan poljettujen työläisten ankaraa päivätyötä. (1055.1) 96:2.3 Vasta Makiventa Melkisedekin ja Abrahamin aikojen jälkeen kutsuttiin tiettyjä seemiläisheimoja omaperäisten uskonnollisten käsitystensä vuoksi Israelin lapsiksi ja myöhemmin heprealaisiksi, juutalaisiksi ja ”valituksi kansaksi”. Abraham ei ollut kaikkien heprealaisten rodullinen isä.

Later, during an unusually severe famine, these roving Bedouins entered Egypt in large numbers as contract laborers on the Egyptian public works, only to find themselves undergoing the bitter experience of enslavement at the hard daily toil of the common and downtrodden laborers of the Nile valley. 96:2.3 It was only after the days of Machiventa Melchizedek and Abraham that certain tribes of Semites, because of their peculiar religious beliefs, were called the children of Israel and later on Hebrews, Jews, and the “chosen people.”

yksi keskeinen potilaiden todettu kuitenkin olla kuljeksivat turvapaikkaa.

one of the crucial patients are stated to nonetheless be roaming around the asylum.

Ole kuitenkin varovainen, sillä paikka on hyvin kiireinen, koska on olemassa muita säiliöitä ja ajoneuvoja, jotka kuljeksivat.

Be careful though, because, the place is very busy as there are other tanks and vehicles roaming around.

Tämä pieni poika on ulos leikkimään hänen tilalla, jossa on söpö kanoja, hanhia ja vuohia kuljeksivat .

This little boy is out to play in his farm where there are cute chickens, geese and goats are roaming around.

Sinun tehtäväsi on edelleen sama, ohjaajan säiliö valmistettu kuplia kupla maailmassa kuljeksivat ja taistelevat vihollisen bubble panssarivaunut.

Your task is still the same, pilot a tank made of bubbles roaming around in bubble world and fighting enemy bubble tanks.

HTML: löytääero tilalla (Find The Difference In Farm) Tämä pieni poika on ulos leikkimään hänen tilalla, jossa on söpö kanoja, hanhia ja vuohia kuljeksivat .

HTML: Find The Difference In Farm This little boy is out to play in his farm where there are cute chickens, geese and goats are roaming around.

Tämä live laitteiden avulla opiskelijat voivat syöttää tietoa ja laita se testi uudestaan kurssin skenaarioita ja kuljeksivat live ympäristöä vaarantamatta niiden järjestelmä vaarassa.

This live equipment allows students to input their knowledge and put it to the test by recreating course scenarios and roaming around the live environment without putting their system at risk.

Ja on hyvä olla sellaiseen lukittuna, koska täälläpäin kuljeksivat ihmiset vaihtelevat paljon.

And it's good to be locked inside one, because the people wandering around here vary a lot.