Übersetzungsbeispiele
« 2. luento: Kompleksisten järjestelmien tutkimus »
« Lecture 2 of 12: Research on Complex Systems »
Kompleksisten järjestelmien tutkimus ‹ Luentoja kybernetiikan alkeista
Research on Complex Systems ‹ Lectures on Elementary Cybernetics
Kompleksisten differenssifunktionaaliyhtälöiden tutkimus on enimmäkseen verrattain uutta.
The research of complex functional difference equations is, for the most part, relatively new.
Tänä aikana opin paljon laajojen ja kompleksisten liiketoimintaratkaisujen kanssa työskentelemisestä.
During this time I learned a lot about working with large-scale, complex business solutions.
Neokybernetiikka voi tarjota uusia mahdollisuuksia kompleksisten järjestelmien tutkimukseen ja kehitykseen, mm.
Neocybernetics may offer new possibilities for research and development of complex systems, i.a.
Toisaalta kompleksisten geometrioiden vapaa suunnittelu auttaa ratkaisemaan myös vaikeita tehtäviä.
On the one hand, a free design of complex geometric shapes can also solve difficult tasks.
Tietyllä tavalla kompleksisuustutkimuksen "uskontunnustus" on tämä, että on olemassa jotain yleispätevää kaikkien kompleksisten järjestelmien takana.
In a way the "confession" of complexity research is that there is something universal behind all the complex systems.
Tämä on se kaikkein perimmäisin haaste, mihin kompleksisten järjestelmien tutkimus pyrkii vastaamaan.
This is the ultimate challenge, to complex systems research seeks to answer.
Yksi kompleksisten systeemien alalaji on kompleksiset adaptiiviset järjestelmät.
Living organisms are complex adaptive systems.
Itseorganisoituminen on lähinnä kompleksisten systeemien ominaisuus.
Self organisation is one of the defining properties of complex systems.
Kompleksisten järjestelmien hahmottaminen ja mallintaminen edellytti Erikssonin mielestä ihmisen mentaalifunktioiden parempaa ymmärtämistä.
In Eriksson’s view, the understanding and modelling of complex systems required better understanding of the human mental functions.
Tällöin jokainen Hodgen luokka X:ssä on rationaalinen lineaarikombinaatio X:n kompleksisten alivaristojen kohomologialuokista.
Then every Hodge class on X is a linear combination with rational coefficients of the cohomology classes of complex subvarieties of X. This is too optimistic, because there are not enough subvarieties to make this work.
Pääartikkeli: Yhteiskunnallinen romahdus Antropologi Joseph Tainter määrittelee kompleksisten yhteiskuntien romahduksen tarkoittavan sen rakenteiden merkittävää yksinkertaistumista.
General systems collapse theory, pioneered by Joseph Tainter, hypothesises how social declines in response to complexity may lead to a collapse resulting in simpler forms of society.
Tainterin mukaan kompleksisten yhteiskuntien säilyminen tai romahdus seuraa onnistumisesta tai epäonnistumisesta ongelmanratkaisussa ja yhteiskunnat romahtavat, kun niiden lisäinvestoinnit kompleksisuuteen eivät enää tuota riittävää rajahyötyä.
Tainter argues that sustainability or collapse of societies follow from the success or failure of problem-solving institutions and that societies collapse when their investments in social complexity and their "energy subsidies" reach a point of diminishing marginal returns.
Neliöllisesti integroituvien kompleksisten funktioiden sisätuloavaruudessa on voimassa | ∫ f ∗ ( x ) g ( x ) d x | 2 ≤ ∫ | f ( x ) | 2 d x ⋅ ∫ | g ( x ) | 2 d x . {\displaystyle \left|\int f^{*}(x)g(x)\,dx\right|^{2}\leq \int \left|f(x)\right|^{2}\,dx\cdot \int \left|g(x)\right|^{2}\,dx.} Näiden epäyhtälöiden yleistys on nimeltään Hölderin epäyhtälö.
For the inner product space of square-integrable complex-valued functions, one has | ∫ R n f ( x ) g ( x ) ¯ d x | 2 ≤ ∫ R n | f ( x ) | 2 d x ∫ R n | g ( x ) | 2 d x . {\displaystyle \left|\int _{\mathbb {R} ^{n}}f(x){\overline {g(x)}}\,dx\right|^{2}\leq \int _{\mathbb {R} ^{n}}|f(x)|^{2}\,dx\int _{\mathbb {R} ^{n}}|g(x)|^{2}\,dx.} A generalization of this is the Hölder inequality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test