Übersetzungsbeispiele
Angela joivat neljännes kokonaismäärästä maidon ja kuudesosa kokonaismäärästä kahvia.
Angela drank a quarter of the total amount of milk and a sixth of the total amount of coffee.
Tiedonannossa on mainittava selkeästi toimintarahaston kokonaismäärä ja kokonaismäärä, jolla yhteisö rahoittaa kyseistä toimintarahastoa.
This notification shall show the total amount of the operational funds and the total amount of Union financial assistance granted included in those funds.
Vuonna 2015 tuen kokonaismäärä on noin 29 miljoona euroa eli vajaat 10 % kansallisen tuen kokonaismäärästä.
In 2015, the total amount of the aid is approximately €29 million, constituting almost 10% of the total amount of national aid.
Tutkintojen kokonaismäärän instituutin - Enemmän kuin 7500.
The total amount of institute graduates – more than7500.
Uuteaineiden kokonaismäärä määritetään ensin gravimetrisesti.
The total amount of extractives is first determined gravimetrically.
Myöhemmin rajoituksia muutettiin niin, että vuodessa voitiin tallettaa 500 puntaa eikä talletusten kokonaismäärälle ollut rajoituksia.
Later, the limits were raised to a maximum of £500 per year in deposits with no limit on the total amount.
Otsonikadosta puhuttaessa tulee erottaa kaksi erillistä mutta toisiinsa yhteydessä olevaa ilmiötä: hidas, melko vakaa ja maailmanlaajuinen stratosfäärin otsonin kokonaismäärän väheneminen (noin 3,5 % vuosien 1964–1980 keskimääräisestä tasosta) 1980-luvun alusta lähtien, ja paljon voimakkaampi mutta jaksoittainen otsonin väheneminen Maan napa-alueilla.
Ozone depletion describes two related events observed since the late 1970s: a steady lowering of about four percent in the total amount of ozone in Earth's atmosphere (the ozone layer), and a much larger springtime decrease in stratospheric ozone around Earth's polar regions.
Hanan kokonaismäärä: Monikosketusmuuntajan kosketuspisteiden kokonaismäärä.
Total tap number: The total number of tap points for multi-tap transformer.
Kokonaismäärä pojat poikkesivat kokonaismäärästä tyttöjä, joita on eniten 1.
The total number of boys differed from the total number of girls by at most 1.
Tšuvassiassa asui 53,7 % puhujien kokonaismäärästä.
The population of Chekhov accounts for 52.7% of the district's total population.
W06-sarjan tuotannon kokonaismääräksi arvioidaan vajaat 300 kappaletta.
A total of just under 90 FGA 6s were completed.
Vettä ei lasketa mukaan raaka-aineiden kokonaismäärään.
The absolute water footprint is the total sum of water footprints of all people.
Permin Komissa asui 73,0 % puhujien kokonaismäärästä.
A recent study shows that Breton speakers in this region represent 3.3% of the total number of Breton speakers.
Vuonna 1983 puhujien kokonaismääräksi arvioitiin noin 500 000 henkeä.
In 1983 the total population was estimated at 5000–6000.
Aukko määritellään alueeksi, jossa otsonin kokonaismäärä on alle 220 DU.
The district covers a total area of 220 km².
Suurimmalla osalla laskutuspalkkio on prosenttipohjainen perustuen laskun verottomaan kokonaismäärään.
Most public adjusters are paid based on a percentage of the total settlement.
Vuonna 2009 konserttien kokonaismäärä saavutti ensi kertaa sadan rajan.
In 2009, the total number of concerts reached 100 for the first time.
Venäjän laivastolle luovutettujen alusten kokonaismäärä ei ole tiedossa.
The total number of cutters delivered to the Imperial Russian Navy during the war is not known.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test