Übersetzung für "kokonaiskorvaus" auf englisch

Kokonaiskorvaus

• the total compensation
• total compensation

Übersetzungsbeispiele

the total compensation

Kokonaiskorvauksen erittelyvelvollisuus sopimustilanteissa Sopimuksessa on erikseen mainittava sovittu kokonaiskorvaus sekä siihen sisältyvä työntekijälle työttömyydestä johtuvista, ennen sopimuksen tekemistä menetetyistä palkkaeduista maksettava korvaus.
The agreement must separately mention the total compensation agreed and the compensation included therein paid to the employee for loss of emoluments due to unemployment before the agreement is made.

Riitojen sopimisessa huomioitavaa Kun sopijapuolet sopivat työnantajan korvausvelvollisuudesta, sopimuksessa on erikseen mainittava kokonaiskorvaus sekä siihen sisältyvistä, työntekijälle työttömyydestä johtuvista, ennen sopimuksen tekemistä menetetyistä palkkaeduista maksettava korvaus.
When the parties agree on the liability of the employer to pay compensation, the agreement must separately mention the total compensation agreed and the compensation included therein paid to the employee for loss of emoluments due to unemployment before the agreement is made.