Übersetzung für "kinidiinin" auf englisch

Kinidiinin

• quinidine

Übersetzungsbeispiele

quinidine

jota käytetään sieni-infektioiden hoitoon), tai kinidiiniä (lääke, jota käytetään korjaamaan sydämen rytmiä).
treat fungal infections) or quinidine (a medicine used to correct heart rhythm).

Se on kinidiinin stereoisomeeri, joka, toisin kuin Nature-kinini, on anti-rytmihäiriö.
It is a stereoisomer of quinidine which, unlike Nature Quinine, is an anti-arrhythmic.

Clomicalm voi lisätä sydämen rytmihäiriölääke kinidiinin, antikolinergisten aineiden (esim. atropiini), muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden (esim. barbituraatit, bentsodiatsepiinit, yleisanestesia-aineet, neuroleptit) ja sympatomimeettien (esim. adrenaliini) ja kumariinijoh
Clomicalm may increase the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e.g. atropine), other CNS active drugs (e.g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e.g. adrenaline) and coumarine derivatives.

Clomicalm voi tehostaa sydämen rytmihäiriölääke kinidiinin, antikolinergisten aineiden (esim. atropiini), muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden (esim. barbituraatit, bentsodiatsepiinit, yleisanestesia-aineet, neuroleptit) ja sympatomimeettien (esim. adrenaliini) ja kumariinijohdosten vaikutuksia.
Clomicalm may potentiate the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e.g. atropine), other CNS active drugs (e.g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e.g. adrenaline) and coumarin derivatives.

Sinun tulee kertoa lääkärillesi, mikäli käytät muuta lääkitystä, mukaan lukien seuraavat: masennuslääkkeitä, kuten trisyklisiä masennuslääkkeitä tai monoamiinioksidaasin estäjiä; Parkinsonin taudin hoitoon käytettäviä lääkkeitä, kuten COMT estäjiä; lääkkeitä, jotka voivat herkistää sydämen rytmihäiriöille, kuten digitalista tai kinidiiniä; tai alfa- ja beetasalpaajalääkkeitä.
Taking it with other medicines Your doctor needs to know if you use any other treatments, including the following: antidepressants such as tricyclic antidepressants or monoamine oxidase inhibitors; medicines for Parkinson's disease such as COMT inhibitors; treatments which increase sensitivity to arrhythmias such as digitalis or quinidine; or alpha or beta blockers.