Übersetzungsbeispiele
Tämä kansallinen arkisto on Liechtensteinin keskusarkisto.
This national archive is the central archive of Liechtenstein.
Eurooppa-neuvoston ja Euroopan unionin neuvoston keskusarkisto Katso myös
Central Archives of the European Council and of the Council of the European Union
Arkistokokoelman sellaiset osat, jotka eivät liity suoraan tieteellisiin kokoelmanäytteisiin, on siirretty Helsingin yliopiston keskusarkistoon 1.3.2016 ja ovat käytettävissä keskusarkiston aukioloaikoina.
The parts that are not directly connected to the zoological sample collections haven been moved to the Helsinki University Central Archives 1.3.2016 and is available for use there.
Datatuki on asiantuntijoiden verkosto yliopiston kirjastosta, IT tuesta, keskusarkistosta, tutkimuspalveluista, henkilöstöpalveluista sekä lakipalveluista.
Data Support is a network of experts from the university library, IT Services, Central Archives, Research Affairs, Personnel Services, and Legal Affairs.
Vuonna 1935 liitettiin tämän uudempi osa Kuressaaren kaupunginkirjastoon ja vuonna 1939 toimitettiin arvokkaimmat Baltica-kokoelmasta Valtion keskusarkistoon.
In 1935 the newer part of it was connected with the town library and in 1939 some of the more valuable items of the Baltic-German collection were taken to the Central Archive in Riga.
Kaikki kirjat perustuvat luotettaviin lähteisiin, koska Julia käytti tietoja kirjoittaessaan ainutlaatuisista asiakirjoista, jotka on otettu FSB: n keskusarkistoilta ja ulkomaisista armeijan arkistoista.
All books are based on reliable sources, because when they were written, Julia used data from unique documents taken from the Central Archive of the FSB and foreign military archives.
Päätös Kansallisarkiston yhteisen keskusarkiston rakentamisesta Mikkeliin sekä Kansallisarkistolakiin sisältyvä oikeus hävittää harkitulla tavalla digitoituja asiakirjoja mahdollistavat analogisten aineistojen säilytyksen ja palvelutoiminnan logistisen suunnittelun ja toteutuksen kansallisella tasolla.
The decision to build a shared central archive facility for the National Archives in Mikkeli, as well as the right to destroy digitised documents in a reasoned manner, enable the storage of analogue materials and the logistics planning and implementation of the service activities at a national level.
Suomen Elinkeinoelämän keskusarkisto (Elka, ruots.
Central Archives for Finnish business records (Elka).
Valmistuttuaan hän työskenteli Viron valtakunnallisessa keskusarkistossa vuosina 1959–1965 ja vanhempana tiedetoimittajana Neuvosto-Viron ensyklopediassa vuosina 1965–1975.
He was a senior researcher in the State Central Archives in Tartu (1959–1965) and a senior scientific editor of the Estonian Soviet Encyclopaedia in Tallinn (1965–1975).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test