Übersetzungsbeispiele
Matalat ja keskitulot kuluttavat ja saastuttavat paljon vähemmän kuin korkeat tulot.
Low and middle incomes consume and pollute much less than high incomes.
Jälkimmäinen ryhmä jaetaan vielä usein kahteen osaa, alemman ja ylemmän tulotason, keskituloisiin maihin.
The latter group is often further divided into two: middle income countries of lower and higher income level.
Osassa Suomen kumppanimaista taas on saavutettu edistystä, ja ne ovat nousseet tai nousemassa keskitulon maiksi.
Some of Finland's partner countries have achieved progress and they have become or are about to become middle-income countries.
Rahasto voi sijoittaa OECD/DAC:n luokittelemiin vähiten kehittyneisiin, matalan tulon ja matalan keskitulon maihin.
The Finland-IFC Climate Fund may invest in the least developed, low income and lower middle-income countries, listed by the OECD/DAC.
Maa nousi alemman keskitulon maaksi vuonna 2010, ja sen tavoitteena on olla kehittynyt teollisuusvaltio vuoteen 2020 mennessä.
The country rose to become a lower-middle-income country in 2010, and it aims to be a developed industrial country by 2020.
h) energiatehokkuuden ja lämpöeristyksen parantamiseen tähtäävät tai rahoitustukea tarjoavat toimenpiteet pieni- ja keskituloisiin kotitalouksiin liittyviin yhteiskunnallisiin näkökohtiin vastaamiseksi;
(h) measures intended to increase energy efficiency and insulation or to provide financial support in order to address social aspects in lower and middle income households;
Uudet sijoituspäätökset painottuivat vahvasti (89 %) vähiten kehittyneisiin, matalan tulotason ja alemman keskitulon maihin, joissa tarve kestävän kehityksen investoinneille on kaikkein suurin.
New investment decisions target almost solely (89%) countries of low or lower-middle income, in which the need for sustainable development investments is greatest.
Vuosittainen 5-6 prosentin talouskasvu on vahvistanut yksityissektoria, ja vuonna 2015 maa nousi Maailmanpankin luokituksessa alemman keskitulon maaksi.
The annual economic growth of 5–6 per cent has reinforced the private sector, and in 2015 the World Bank classified it as a lower middle-income country.
Näistä sijoituksista vähiten kehittyneissä LDC-maissa on 81 prosenttia, muissa alemman tulotason maissa 6 prosenttia ja alemman keskitulon maissa 13 prosenttia.
Altogether, 81 per cent of these investments are in LDC countries, 6 per cent in other lower income countries and 13 per cent in lower middle-income countries.
Avun vastaanottajat on jaettu neljään maaryhmään: YK:n määritelmän mukaisiin vähiten kehittyneisiin LDC-maihin (least developed countries), muihin matalan tulotason maihin, alemman keskitulon maihin ja ylemmän keskitulon maihin.
This is high compared with many developing countries; it is comparable to that of the high income, non-OECD countries and lower middle-income countries.
Äänioikeutettujen sekä ehdokkaiden keskitulot (euroa) puolueittain kunnallisvaaleissa 2008 Keskitulot
Average income (EUR) of persons entitled to vote as well as that of candidates by party in Mu
Vihreiden ehdokkaiden keskitulot olivat alimmat eli 29 000 euroa.
Green League candidates had the lowest average income, EUR 29,000.
Pienituloisuusraja on 60 prosenttia kansallisesta keskitulosta.
The at-risk-of-poverty threshold is 60 per cent of the national average income.
Pienimmät keskitulot valituilla on Kainuussa 32 300 euroa.
Elected councillors have the lowest average income in Kainuu, at EUR 32,300.
Kokoomuksen ja SDP:n ehdokkaiden keskitulot ylittävät 300 000 mk.
The average income of the Coalition and SDP candidates exceeded FIM 300,000.
Äänioikeutettujen ja ehdokkaiden keskitulot (euroa) maakunnittain kunnallisvaaleissa 2008
Average income (EUR) of persons entitled to vote and candidates by region in Municipal elections 2008
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test