Übersetzung für "jäähdytysaineena" auf englisch

Jäähdytysaineena

• cooling agent
• as a refrigerant

Übersetzungsbeispiele

cooling agent

Hiilidioksidia käytetään laparoskooppisissa toimenpiteissä ja jäähdytysaineena.
Carbon dioxide is used as an insufflation gas and as a cooling agent.

Tuote sopii hyvin myös hiontasovelluksiin, joissa käytetään jäähdytysaineena vettä.
The product is also well suited for applications where water is used as cooling agent.

Amlaa käytetään myös ummetuksen hoitoon ja sitä käytetään jäähdytysaineena auringon aistien ja auringonpalojen vaikutusten vähentämiseksi.
Amla is also used to treat constipation and is used as a cooling agent to reduce the effects of sun strokes and sun burns.

Nestemäinen typpi (LIN) ja hiilidioksidi (CO2) ovat erittäin tehokkaita jäähdytysaineita, koska nestemäisellä typellä on matala kiehumispiste (-196°C) ja hiilidioksidilla matala härmistymispiste (-78.5°C).
Liquid nitrogen (LIN) and carbon dioxide (CO2) are extremely effective cooling agents due to the low boiling point of LIN (-196°C) and the low sublimation point of CO2 (-78.5°C).

EKP:n toimitilojen energiankulutuksen, virkamatkojen ja paperinkulutuksen lisäksi seurataan nykyisin seminaarivieraiden matkustamisesta aiheutuvia päästöjä, jäähdytysaineiden käyttöä sekä ulkoisen datakeskuksen energiankulutusta. EKP:n ympäristöjärjestelmä koskee kaikkia toimialoja.
In addition to emissions from energy consumption in its premises, business travel and paper consumption, it now takes into account the travel emissions of conference participants, the use of cooling agents and the energy used in the external data centre.

as a refrigerant

NH3 = Ammoniakki jäähdytysaineena (myös kauppanimellä R 717).
NH3 = Ammonia as a refrigerant (also trading name R 717).

CO2 = Hiilidioksidi jäähdytysaineena (myös kauppanimellä R 744).
CO2 = Carbon dioxide as a refrigerant (also trading name R 744).

FedEx ei suosittele märän jään (jäätyneen veden) käyttöä jäähdytysaineena.
FedEx does not recommend the use of wet ice (frozen water) as a refrigerant.

Jäähdytysaineena käytämme pääasiassa ammoniakkia, joka on energiatehokas ja ympäristöystävällinen vaihtoehto HFC-kylmäaineille. Tutustu myös
We mostly use ammonia as a refrigerant, which is an energy-efficient and eco-friendly alternative to HFC refrigerants.

Tetrafluorietaania käytetään jäähdytysaineena muun muassa jääkaapeissa, joissa se on korvannut otsonikerrokselle vahingollisia freoneja.
It has also been investigated as a refrigerant in specialised applications, as a replacement for ozone depleting chlorofluorocarbon refrigerants.