Übersetzung für "jäähdyttäminen" auf englisch

Jäähdyttäminen

Verb

• cool
• chill
• refrigerate
• ice

Übersetzungsbeispiele

cool Verb

Tulevaisuuden tehokas jäähdyttäminen
The efficient cooling of the future

Epäsuora jäähdyttäminen vedellä ja/tai ilmalla
Indirect cooling with water and/or air

Jäähdyttäminen varhain keväällä voi olla hankalaa.
The cooling need early in the spring may constitute a problem.

Veren ja hemostaasin jäähdyttäminen, lämmön ja diureesin puhdistaminen,
Cooling blood and hemostasis,clearing heat and diuresis,

Tuotteen jäähdyttäminen Jos tuote on liian kuuma pakattavaksi, sitä täytyy jäähdyttää.
The manufacturing cooling process often means products are too hot for packing and need to be cooled.

On muistettava, että lapsen ylikuumeneminen on yhtä huono kuin sen jäähdyttäminen.
It must be remembered that overheating a child is just as bad as cooling it.

chill Verb

Typellä jäähdyttäminen tarjoaa joustavuutta ja parempaa ruokaa
Nitrogen chilling provides greater flexibility and better food

Silloin kun jäähdyttäminen ei ole mahdollista, kalastustuotteet on purettava aluksesta mahdollisimman pian.
However, when chilling is not possible, fishery products must be landed as soon as possible.

Mario ja prinsessa ovat jäähdyttäminen tämän kauniin aurinkoinen päivä kukka, sieniä, ja ruoho puun alla.
Mario and Princess are chilling in this beautiful sunny day with flower, mushroom, and grass under the tree.

Kuvat ovat erityisen jäähdyttäminen ajatellaan käynnissä olevaa - ja kasvava - jännitteet ydinvoiman Pohjois-Korean ja Donald Trump.
The images are particularly chilling in light of the ongoing – and increasing – tensions between nuclear North Korea and Donald Trump.

Nautimme jäähdyttäminen talossa, uima-altaassa ja paikallinen ympäristö, sekä todella arvostaa helppous väylän Dubrovnikin Vanhaankaupunkiin.
We enjoyed chilling at the house, in the pool and the local surroundings, as well as really appreciating the ease of access via bus to Dubrovnik Old Town.

Show on noin Mark Dexler jäähdyttäminen hänen 2 roomies Woody ja VJ ja gal kaveri Sam, ja niiden tehtäviä saada humalassa ja jahtaa pyrstö.
The show is about Mark Dexler chilling with his 2 roomies Woody and VJ and gal pal Sam, and their quests for getting drunk and chasing tail.

Kun Hän Jäähdyttäminen Noin Kanssa Muiden Tyttöjen Echantimals Ryhmässä, Danessa Rakastaa Mennä Enemmän Naisellinen Ja Tässä On, Jos Hän Tarvitsee Apua Tänään, Hyvät.
When she's chilling around with the other girls in the Echantimals group, Danessa loves to go for a more feminine look and here is where she needs your help today, ladies.

refrigerate Verb

Mansikoiden, ranskanperunoiden, vihannesten ja jäätelön jäähdyttäminen piti saada vierailijoiden nähtäville visuaalisesti houkuttelevasti ja teknisesti laadukkaasti.
Refrigerating e.g. strawberries, fries, vegetables and ice cream had to be made visible, visually appealing and technically sound.

Jäähdyttäminen tapahtuu pääasiassa jäähdytysripojen eli ns. siilien ja tuulettimien avulla.
Another use of the term occurs in industrial refrigeration, specifically vapor-compression refrigeration.

60-luvulta lähtien materiaalivalintaan on vaikuttanut merkittävästi siipien jäähdyttäminen, joka toteutetaan ajamalla jäähdytysilmaa säteittäisten kanavien läpi siivissä.
However, mechanical refrigeration technology has rapidly evolved in the last century, from ice harvesting to temperature-controlled rail cars.