Übersetzung für "juokseviin" auf englisch

Juokseviin

• the running
• running water

Übersetzungsbeispiele

the running

Ryhmät asiakastilausten ja palauttaa juokseva summa kullekin ryhmälle.
Groups customer orders and resets the running total for each group.

Se vähentää huomattavasti juoksevan koneen aiheuttamaa vastusta ja epävakautta.
It will greatly reduce resistance and instability caused by the running machine.

San Fermines (Pamplona): Härät juoksevat pitkin Pamplonan (Navarra) katuja.
San Fermines (Pamplona). The running of the bulls through the streets of Pamplona (Navarra).

Pienemmässä toimistossa juoksevat kulut ovat pienempiä ja byrokratian kahleet kevyempiä.
In a smaller firm the running costs are lower, and the shackles of bureaucracy are lighter.

Toisaalta yliopistojen pääomittaminen on hieman eri asia kuin juoksevien menojen rahoittaminen.
On the other hand, the capitalisation of universities is slightly different from just funding the running costs.

Uudelleenpinnoitus auttaa alentamaan kilometrikohtaisia juoksevia kuluja sekä renkaiden omistamisen aiheuttamia kokonaiskustannuksia.
It helps lowering the running cost per kilometer as well as the Total Cost of Ownership of their tires.

Kuluvalvonta Seuraa ja tallenna ajoneuvojesi juoksevia kuluja, kuten polttoainekuluja, kulutusta ja muita ajoneuvokuluja.
Monitor and record the running costs of your vehicles, such as fuel expenses, average consumption etc.

Määräraha on tarkoitettu kattamaan Euroopan parlamentin kanssa sopimuksen tehneen matkatoimiston juoksevat kulut.
This appropriation is intended to cover the running costs of the travel agency under contract to the European Parliament.

Toimitus- ja huoltoketjun on oltava katkeamaton ja juoksevan palvelun täytyy toimia koko ajan.
The delivery and maintenance chain must be unbreakable and the running service must work all the time.

Juoksevan martingaalin tarkoituksena on saada kuolain ja ratsastajan ohjasavut vaikuttamaan hevosen suussa oikein, vaikka hevonen nostaisi päänsä korkealle.
Fitted correctly, the running martingale only controls how high the horse carries its head when the rider tightens the reins.

running water

- Juokseva vesi - Mikroaaltouuni
- Cold running water - Microwave

Puhdistus juoksevassa lämpimässä vedessä.
Clean under warm running water.

WC ja juokseva vesi löytyvät.
Toilet and running water also on board.

pinta pestään juoksevalla vedellä. Categories
surface is washed with running water. Categories

Niissä oli usein sähkö ja juokseva vesi.
Some have been equipped with electricity and running water.

Elokuvan tuotantoryhmä joutui majoittumaan saarella, jossa ei ollut juoksevaa vettä eikä sähköä.
Due to rural poverty, he grew up in a house without running water nor electricity.