Übersetzung für "julkisyhteisöihin" auf englisch

Julkisyhteisöihin

• public entities

Übersetzungsbeispiele

public entities

1. yhteisön katsotaan olevan julkisyhteisö kansallisten perusteiden mukaisesti;
1. the entity is considered to be a public entity according to national criteria;

2.1 Julkisyhteisöltä tai Pohjoismaiden neuvostolta saadut apurahat ja stipendit
2.1 Grants and scholarships awarded by a public entity or the Nordic Council

Viritämme ammattitaidolla pianot ja flyygelit niin ammattilaisille kuin harrastajille, yksityisille, yrityksille ja julkisyhteisöille.
We tune and service instruments for professionals, hobbyists, companies, public entities and private persons.

Esimerkki 2: Henkilö on saanut 25.000 euron apurahan muulta kuin julkisyhteisöltä.
Example 2: The beneficiary was awarded a grant of €25,000 by a grantor that is not a public entity.

BSAG:n Itämeri-sitoumukset tarjoavat yrityksille ja julkisyhteisöille kanavan kantaa vastuuta Itämeren tilan parantamiseksi.
The BSAG’s Baltic Sea commitments provide businesses and public entities a channel for taking responsibility for improving the condition of the Baltic Sea.

Jos arvopaperikeskus ulkoistaa toimintojaan julkisyhteisöille, ulkoistaminen olisi voitava tietyin ehdoin vapauttaa näistä vaatimuksista.
It should be possible to exempt outsourcing by a CSD of its activities to a public entity from those requirements under certain conditions.

Iwa Labs on palvellut kymmeniä eri asiakkaita startupeista suuryrityksiin ja julkisyhteisöihin vuodesta 2009.
Iwa Labs has worked with tens of customers, ranging from start-ups still in stealth mode to large corporations and public entities, since 2009.

Yksityisiä myöntäjiä ovat kaikki muut tahot paitsi TVL 82 §:n 2 momentissa tarkoitetut julkisyhteisöt ja Pohjoismaiden neuvosto.
Private grantmakers means all other parties except the public entities and the Nordic Council referred to in § 82, subsection 2.