Übersetzung für "julkisen" auf englisch

Julkisen

• the public
• public

Übersetzungsbeispiele

the public

Julkisen palvelun periaatteet
The public service principles

Helsingin julkiset veistokset
The public sculptures of Helsinki

Julkisen kuulemisen tulokset:
Results of the public consultation:

Julkisen sektorin työpaikat
Employment in the public sector

Linkki julkiseen kuulemiseen
Link to the Public Consultation

Tunnemme julkisen sektorin
We know the public sector

Olet julkisella tilillä.
You are in the public account.

Julkiset ja yksityiset ikämäärittelyt.
ahead of the public good.

a) julkiset menot; tai
(a) the public expenditure; or

Julkisen sektorin tuottavuus.
The Economics of the Public Sector.

Työläisiä myös otettiin julkisiin rakennusprojekteihin.
They integrated the public housing projects.

Vuonna 2010 tapahtuma laajennettiin julkiseksi.
In 2010, the complex was opened to the public.

Painopiste oli aluksi julkisen työn ohjauksessa.
The work will eventually enter the public domain.

Zaharov suunnitteli myös maaseutukaupunkien kirkkoja ja julkisia rakennuksia.
Tessin planned the public buildings and streets.

Sitä esitettiin valtakunnallisesti julkisen palvelun televisiokanavilla.
It was broadcast nationally by members of the Public Broadcasting Service.

Doordarshan on Intian julkisen palvelun yleisradioyhtiö.
It was aired on Doordarshan, the public television broadcaster of India.

Vuonna 2014 Smith tunnustautui julkisesti homoksi.
In May 2014, Smith came out to the public as gay.

Myös joitain julkisen sektorin toimijoita on siirtynyt käyttämään Ubuntua.
The public sector has also adopted Ubuntu.

Julkisella vallalla on vastuu rikosoikeudellisen vastuun toteuttamisesta.
The public prosecutor has the obligation to institute criminal proceedings.

public

Tiedot ovat julkisia ja julkisia.
Information is public and public.

Julkiset ravintolat ja julkiset palvelut.
Persons engaged in public catering and public amenities.

Julkisesta liikenteestä voi tulla entistäkin julkisempaa. Close
Public transport can become even more public. Close

Ainoastaan julkiset investoinnit ja julkiset kulutusmenot kasvoivat.
Only public investments and public consumption expenditure grew.

Kaupat ja julkisella sektorilla: Ura julkisen palvelun valtion, diplomatian, alueelliset viranomaiset, julkiset laitokset, diplomatia...
Trades in the public sector: Careers in Public Service state, diplomacy, territorial authorities, public institutions, diplomacy...

Julkiset lähteet – tiettyjen julkisuuden henkilöiden, kuten ammattiurheilijoiden, julkisesta toiminnasta.
Public sources—about the public activities of certain public figures, such as professional athletes.

Julkisen sektorin tiedot ovat julkisen sektorin hallinnoimaa tietoa.
Public sector information is information held by the public sector.

Ne kuuluvat sektoriin julkiset yritykset tai julkiset rahoituslaitokset.
They belong to sector public nonfinancial corporations or public financial corporations.

Julkiset hankinnat Lomake "julkiset hankinnat"(2) on täytettävä seuraavien hankintojen osalta:
Award of public contracts The "public c

• Julkiset tilit - Keskustele tavaramerkkien ja yritysten kanssa julkisissa tileissä!
• Public Accounts - Chat with brands and businesses on Public Accounts!

Julkisen talouden budjettijärjestelmät.
Public Budgeting Systems.

Malmi Julkiset veistokset.
GMA Public Affairs.

Nimeämiset olivat julkiset.
These preparations were public.

Julkiset taideteokset Jyväskylässä.
Public Art in Portishead.

Hänellä on myös vastuu julkisista palveluista, julkisista rakennuksista, poliisi- ja palolaitoksista, suurimmasta osasta liittopiirin virastoista, sekä julkisista oppilaitoksista.
In addition, the Mayor oversees all city services, public property, police and fire protection, most public agencies, and the District of Columbia Public Schools.

Deittalua vain julkisilla paikoilla.
PANICS IN PUBLIC PLACES.

Julkiset muistokuvat ja muistomerkit.
Public Art and Monuments.

Julkisen vallan oikeudelliset perusteet: johdatus julkisoikeuteen.
Motivation in public management: The call of public service.