Übersetzung für "itsetutkiskelu" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Se oli aika itsetutkiskelua ja sielun etsimistä.
It was time for self-examination, and soul searching.
Leiri sisältää mukavaa yhdessäoloa, sosiaalisten taitojen treenaamista ja itsetutkiskelua.
The camp includes spending pleasant time together, rehearsing social skills and soul-searching.
Saksan hallituksen muodostavat siis puolueet, joiden sisällä on käynnissä intensiivinen itsetutkiskelu.
The German government will thus be formed by parties that are in the process of intense soul-searching.
Tulee hieman sellainen tunne, että myös Draperin luoja Matthew Weiner on harrastanut paljon itsetutkiskelua sinä aikana.
You get the feeling that his creator, Matthew Weiner, has also done a fair bit of soul-searching in that time.
Yhdistettynä kommunismin romahdukseen Itä-Euroopassa ja Venäjällä tämä johti PKK:n ja sen johtajat ideologisen itsetutkiskelun kauteen.
This, combined with the collapse of communism in Eastern Europe and Russia, led to a period of ideological soul-searching for the PKK and its leader.
Kun se perkule lopulta julkaistiin, vuosia myöhässä, Microsoft lähetti koko tiimin Cancuniin lomalle ja sitten istuttiin harrastamaan vakavaa itsetutkiskelua.
When the dang thing finally shipped, years late, Microsoft sent the whole team off to Cancun for a vacation, then sat down for some serious soul-searching.
Suositeltava omaisuuden off-beat tai alle--tutka pako mutta tele-yhteydet maailmalle; vaellus; itsetutkiskelua; näkymä tuijottamisesta; rentoutuminen; Lyhyesti, paljon syitä kukaan meistä mennä päästä pois.
Recommended property for an off-beat or under-the-radar getaway but with tele-connections to the world; hiking; soul-searching; view-gazing; relaxation; in short, a lot of the reasons any of us go to get away.
ei harjoita itsetutkiskelu ja samoedstvom ole keksinyt ongelmia itse, missä niitä ei ole.Älä aloita hätää ja järkyttynyt etukäteen ennakoiden tulevia ongelmia.Mieti, miten välttää tai voittaa niitä, asettamalla itsesi paras, olla optimistinen.
not engage in soul-searching and samoedstvom not invent problems for yourself where there are none.Do not start to worry and upset in advance in anticipation of future troubles.Think about how to avoid or overcome them, setting yourself up for the best, be optimistic.
Tässä mielessä, seuraava jae, voi olla toimiva perusta itsetutkiskelua.
In this regard, the following verse can form a basis for self-examination.
«Saan varmaankin vähän lisää aikaa itsetutkiskeluun ja pyhitykseen», oli hänen kommenttinsa.
“I was given a little more time for self-examination and sanctification,” was his comment.
Ilmainen Apua naisille löytää kautta itsetutkiskelua muutoksia, jotka voivat johtaa syöpään
Free Help for women discover via self-examination the changes that can lead to cancer
Opetella oikein suorittamaan itsetutkiskelua,kerro mitään lääkäri - kirurgi ja gynekologi, ja.
About how to properly conduct self-examination,you tell any doctor - a surgeon and gynecologist, and.
Hän irtisanoutui pankkityöstä, jonka jälkeen alkoi itsetutkiskelu; parin vuoden työskentely itsensä kanssa.
However, she resigned from banking, after which self-examination began; a couple of years of working with herself.
Historiamme tuntee turhan harvoja kirjoittavia arkkitehteja, ja itsetutkiskelu näyttelyiden ja tapahtumien kautta on jäänyt jäsentymättömäksi.
Our history knows too few writing architects and self-examination through exhibitions and events has remained inconsistent.
Kolme apostolia järkyttyivät tuona iltapäivänä, kun he käsittivät, ettei heidän Mestarinsa uskonnossa ollut mitään sijaa hengelliselle itsetutkiskelulle.
The three apostles were shocked this afternoon when they realized that their Master’s religion made no provision for spiritual self-examination.
Kaikki uskonnot sekä ennen Jeesuksen aikoja että sen jälkeen, eikä kristinusko tee siinä suhteessa poikkeusta, ovat huolehtineet siitä, että ne luovat puitteet tunnontarkalle itsetutkiskelulle.
All religions before and after the times of Jesus, even Christianity, carefully provide for conscientious self-examination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test