Übersetzung für "itsenäisyytemme" auf englisch

Itsenäisyytemme

• our independence

Übersetzungsbeispiele

our independence

Taistelemalla sitkeästi säilytimme itsenäisyytemme.
By fighting stubbornly we retained our independence.

Säilytimmehän kuitenkin itsenäisyytemme ja säästyimme miehitykseltä.
Despite everything, we retained our independence and escaped occupation.

Ilman heitä emme olisi säilyttäneet itsenäisyyttämme.
Without them we would not have retained our independence.

Se on vahva lähtökohta itsenäisyytemme juhlavuodelle.
This provides a strong starting point for celebrating our independence.

Haluatko auttaa meitä saamaan takaisin itsenäisyytemme ja vapautemme?
Do you want to help us regain our Independence and Freedom?

Itsenäisyytemme keskeiset hetket ovat kietoutuneet monin tavoin yhteen.
The key moments during our independence have been entwined in many ways.

Aivan kuten monta kertaa aikaisemminkin itsenäisyytemme aikana on tehty.
Just as we have done many times before during our independence.

Olemme Kazakstanin tavoin ponnistelleet itsenäisyytemme ajan maamme nykyaikaistamiseksi.
Like Kazakhstan, we have worked hard during our independence to modernise our country.

Me vaalimme itsenäisyyttämme ja identiteettiämme, kieltämme ja kulttuuriamme.
We cherish our independence and identity, our own languages and our own culture.