Übersetzung für "häämatkallaan" auf englisch

Häämatkallaan

• honeymoon
• on their honeymoon

Übersetzungsbeispiele

honeymoon

Parhaat parit, häämatkalla, häämatka ja hääpäivä Advertisements
The best hotels for couples, honeymooners, honeymoon and wedding anniversary

Ranskan Riviera häämatka.
French Riviera honeymoon.

häämatka Italiassa Tänään
Honeymoon in Italy Today

Miten viettää häämatka
How to spend a honeymoon

Hotelli häämatkalle Roomaan?
A honeymoon hotel in Rome?

Se oli meidän häämatka.
It was our honeymoon.

34) Romanttinen häämatka matkan
34) Romantic Honeymoon Cruises

Asiantuntijat häämatka kohteita tarjoaa vinkkejä, joiden avulla uusien naimisissa ihmiset tekevät häämatka suunnitelmia.
Specialists of honeymoon destinations offers hints to help new married people making honeymoon plans.

Meillä oli hyvä häämatka
We had a great honeymoon

Pariskunta kävi häämatkallaan Euroopassa.
The couple had their honeymoon in Israel.

Pari oli häämatkalla Suomessa.
The couple spent their honeymoon in Finland.

Mozartin perheeseen he tutustuivat häämatkallaan Salzburgissa.
The couple celebrated their honeymoon in Venice.

Helena ja Paul lähtevät vihdoin oikealle häämatkalleen.
Floriana and Marco are leaving for their second honeymoon.

Lane tulee raskaaksi häämatkallaan ja synnyttää myöhemmin kaksoset.
Lane comes back from her honeymoon pregnant with twins.

Kihlautuneet Heikki ja apteekkineiti saattavat avioparin häämatkalle.
Justice wins and the couple can finally have a honeymoon on a ship.

Danny ja Roosa avioituvat ja lähtevät häämatkalle Niagaran putouksille.
Kathy and Jackie marry and go on Honeymoon to Tunisia.

Jeanne-Claude meni naimisiin Planchon kanssa mutta jätti hänet häämatkan jälkeen.
Although she married Planchon, Jeanne-Claude left him immediately after their honeymoon.

Aluksi tuoreet parit lähtevät häämatkalle valitsemaansa kohteeseen.
After the wedding reception, the newlyweds usually leave for their honeymoon, a trip to the destination of their choice.

Tapahtumat heidän häämatkansa aikana johtaa Lynnin siihen uskoon, että Drummy murhasi Eloisen.
Events on their honeymoon lead Lynn to believe he murdered Eloise.

on their honeymoon

Monica ja Chandler tapasivat toisen parin häämatkallaan.
Monica and Chandler meet another couple while on their honeymoon.

Häämatkalle pariskunta pääsi vuodenvaihteessa, neljä vuotta myöhässä.
The couple were able to go on their honeymoon at the turn of the year, four years late.

Alvar ja Aino Aalto pysähtyivät Wienissä matkalla Italiaan häämatkallaan vuonna 1924.
Alvar and Aino Aalto stopped in Vienna on their honeymoon to Italy in 1924.

Jotkut ovat heidän häämatka ja jotkut ovat vain matkustaa ulkomaille ensimmäistä kertaa.
Some are on their honeymoon and some are just travel overseas for the first time.

Yhdessä voit mennä heidän häämatka keinona, ja sitten kasvattaa lapsen.
Together you will be able to go on their honeymoon at the resort, and then bring up their child.

Kim Kardashian ja Kris Humphries - Kim koki kuitenkin valaistumisen parin häämatkalla ja haki avioeroa vain 72 päivää häiden jälkeen, Daily Mail kertoo.
Kim Kardashian and Kris Humphries - However Kim had an epiphany moment on their honeymoon, and filed for divorce just 72 days after the wedding, says the Daily Mail.

Tämä pariskunta ovat häämatka ja tarvitsevat apuasi, jotta se olisi romanttinen, ja he haluavat suudella jokaisessa yksi paikoista he käydä muistoja.
These couple are out on their honeymoon and they need you to help them to make it more romantic, as they want to kiss at every and every location they visit to make good memories.

Kaksikko menee naimisiin ja häämatkallaan Australiassa Bernard vie hänet Isaac-nimisen henkiparantajan luo.
On their honeymoon, Bernard takes her to Australia to see a faith healer, Isaac of Uluru.

Irina ja Feliks Jusupov olivat häämatkalla Euroopassa ja Lähi-idässä, kun ensimmäinen maailmansota syttyi.
The Yusupovs were on their honeymoon in Europe and the Middle East when World War I broke out.