Übersetzung für "hyväksyntäsi" auf englisch

Hyväksyntäsi

• acceptance
• your approval

Übersetzungsbeispiele

acceptance

Tarjous ja hyväksyntä.
Offer and Acceptance.

Hyväksyntä tehdään suoraan.
Acceptance takes place directly.

emme olleet hyväksyneet
we had not accepted

Näiden ehtojen hyväksyntä
Your Acceptance of These Terms

eivät olleet hyväksyneet
we had not been accepting

eivät hyväksyneet perfekti myöntö
they did not accept

Useat olivat hyväksyneet tarjouksen.
Several had accepted the offer.

Yleislinjan hyväksynnän jälkeen omahaku.
With his father's approval, Brodhead accepted.

Lopulta hän saa myös isänsä hyväksynnän.
Her father finally accepts their love.

Stefanuksen näkemys sai kuitenkin yleisen hyväksynnän.
Arthur's judgement apparently was universally accepted.

Liigapaikan siirtyminen sai liigahallituksen hyväksynnän.
Tramway system proposal accepted by Hong Kong Government.

Hollantilaiset siirtomaaviranomaiset eivät kuitenkaan tätä hyväksyneet.
However, this name was not accepted by the Dutch railway company.

Kaikki paikalliset ruhtinaat eivät kuitenkaan vientamilaisvaltaa hyväksyneet.
But not all the imperial officials accepted the Black Flags.

Tamerlano kertoo Andronicolle Asterian hyväksyneen hänen tarjouksensa.
Tamerlane has Asteria tell her of her decision to accept Tamerlane.

BestLab on myös saanut Eviran hyväksynnän asbestianalyyseille.
Copper's absorption spectrum also falls within the range acceptable for SERS experiments.

Vuosien mittaan Melbournen ihmiset ovat kuiten hyväksyneet uuden nimen.
However, over the years, the name has become accepted by Melburnians.

your approval

Esittelemme tulokset, ja hyväksyntäsi jälkeen prosessi jatkuu.
We present the results, and after your approval we continue.

Järjestelmä antaa tulostettavan vahvistuksen hyväksynnästä ja kuit
The system will provide a printable confirmation of your approval and a receipt for your credit card records.

Varmista, että tiimin nimi ja tilin sähköpostiosoite ovat oikein, muuten hyväksyntä viivästyy.
Please ensure that your Team Name and Account Email are correct, otherwise your approval will be delayed.

Vaihe 4: massatuotanto, sen jälkeen, kun hyväksynnän prototyypin tai näytteet, me siirtyy massatuotantoon.
Step 4: Mass production, after your approval on the prototype or the samples, we will move to mass production.

Jos asennettu tällä tavalla, Eegookiz.com voi muuttaa kodin verkkosivun ja hakupalvelu search.b1.org ilman teidän hyväksyntä.
If installed this way, Eegookiz.com can modify your home webpage and search provider to search.b1.org without your approval.

Kansankomissaarien neuvostolla on syytä toivoa, että sopimus saa teidän hyväksyntänne yhtenä Neuvostoliitolle ensiarvoisen tärkeänä poliitisena asiakirjana.
The Soviet of People's Commissars has the grounds to hope that the contract will meet your approval, as one of the paramount political documents of the USSR.

Kansankomissaarien neuvostolla on syytä toivoa, että sopimus saa teidän hyväksyntänne yhtenä Neuvostoliitolle ensiarvoisen tärkeänä poliitisena asiakirjana. [(Suosionosoituksia)
The Council of Peoples' Commissars has reason to hope that the pact will meet with your approval as a document of cardinal importance to the U.S.S.R. [(Applause.)

Tämä on älykkäin, hillitty, yksinkertainen ja tarkkaavainen koira, jolla on norsun muisti ja pyrkii kaikin tavoin arvata ajatuksesi ansaitsevat hyväksynnän.
This is a clever, restrained, simple-minded and observant dog, possessing elephantine memory and striving in every way to guess your thoughts in order to earn your approval.

5) Kun maksu on suoritettu, lähetämme sinulle aina luonnospiirroksen, jotta voit antaa meille hyväksyntäsi. 6) Luonnos voi hieman muuttua.
5) Once the payment has been made, we will always send you a preliminary draft of the image before having it manufactured so that you can give us your approval.