Übersetzung für "guineanlahden" auf englisch

Guineanlahden

• gulf of guinea

Übersetzungsbeispiele

gulf of guinea

Etiopiassa ja Beninissä, Guineanlahden rannalla.
in Ethiopia, and in Benin along the coast of the Gulf of Guinea.

Ilma väreilee suolaa ja Guineanlahden tuulta.
The air ripples with salt and breezes across the Gulf of Guinea.

EU lujitti maaliskuussa 2015 toimiaan Sahelissa, Afrikan sarvessa ja Guineanlahdella, kun neuvosto hyväksyi Guineanlahden toimintasuunnitelman vuosiksi 2015–2020.
The EU–Africa partnership In March 2015 the EU strengthened its action in the Sahel, the Horn of Africa and the Gulf of Guinea when the Council adopted the Gulf of Guinea action plan for 2015-2020.

Rannikon tasanko ulottuu 15–150 kilometriä sisämaahan Guineanlahdelta[45
The coastal plain extends 15 to 150 kilometres (9 to 93 mi) inland from the Gulf of Guinea[87

Maa Ghana, joka tunnetaan Ghanan tasavallan sijaitsee Atlantin valtameren Guineanlahden.
The country of Ghana, known as the Republic of Ghana, is located on the Atlantic Ocean in the Gulf of Guinea.

Ghana, joka tunnetaan Ghanan tasavallan, on suvereeni valtio sijaitsee Guineanlahden
Ghana, known as the Republic of Ghana, is a sovereign state located on the Gulf of Guinea and Atlantic Ocean in West Africas

République populaire du Bénin) oli sosialistinen valtio Guineanlahdella Afrikassa, josta tuli lopulta nykypäivän Beninin tasavalta.
Republic of Dahomey Benin The People's Republic of Benin was a socialist state in the Gulf of Guinea on the African continent.

On oikeutettua ajatella, että tämä rauhoittaminen ei ole vierasta Yhdysvaltojen mielenkiinnosta siihen, että Guineanlahdella löydettiin valtavat reservit.
It is legitimate to think that this peace is not alien to the interest succite the USA discovered huge reserves in the Gulf of Guinea.

Keski-Afrikan länsirannikolla tasavalta Kongon, Kamerunja Guineanlahdella, istuu päiväntasaaja, on virallisesti kutsutaan Gabonin tasavallan maa.
In Central Africa’s West Coast, bordering Republic of the Congo, Cameroon, and the Gulf of Guinea, sitting on the equator, is a country formally referred to as the Gabonese Republic.

Ghana (/ ɡ ɑː n: / (kuunnella)), virallisesti Ghanan tasavallan, on maa, joka sijaitsee pitkin Guineanlahden ja Atlantin valtameren, seutukunnan West ng maa massa, km 2 (92, m² mi), Ghana rajautuu Norsunluurannikko lännessä, Burkina Faso pohjoisessa, Togoon idässä ja Guineanlahden ja Atlantin valtameren etelässä.
Ghana (/ ˈ ɡ ɑː n ə / (listen)), officially the Republic of Ghana, is a country located along the Gulf of Guinea and Atlantic Ocean, in the subregion of West ng a land mass of, km 2 (92, sq mi), Ghana is bordered by the Ivory Coast in the west, Burkina Faso in the north, Togo in the east and the Gulf of Guinea and Atlantic Ocean in the south.

Lomé sijaitsee maan eteläkärjessä Guineanlahden rannalla.
Abidjan lies on the south-east coast of the country, on the Gulf of Guinea.

Guineanlahden kreolit ovat São Toméssa ja Príncipessä ja Päiväntasaajan Guinealla puhuttavat kreolikielet.
Another group of creoles is spoken in the Gulf of Guinea, in São Tomé and Príncipe and Equatorial Guinea.

Guinea on perinteinen nimi Länsi-Afrikan alueelle, joka sijaitsee Guineanlahden rannikolla.
Guinea is a traditional name for the region of the African coast of West Africa which lies along the Gulf of Guinea.

Portugalin Kultarannikko oli Portugalin siirtomaa Länsi-Afrikan Kultarannikolla (nykyisen Ghanan alueella) Guineanlahdella.
The Portuguese Gold Coast was a Portuguese colony on the West African Gold Coast (present-day Ghana) on the Gulf of Guinea.

Bioko, jota kutsuttiin ennen 1970-lukua Fernando Poksi, on Guineanlahden suurin saari 2 017 neliökilometrin alueellaan.
Bioko Island, called Fernando Po until the 1970s, is the largest island in the Gulf of Guinea - 2,017 square kilometers (779 sq mi).

Rannikon tasanko ulottuu 15–150 kilometriä sisämaahan Guineanlahdelta ja se on keskimäärin 90 metrin korkeudella merenpinnasta.
The coastal plain extends 15 to 150 kilometres (9 to 93 mi) inland from the Gulf of Guinea and has an average elevation of 90 metres (295 ft).

Toukokuussa 1682 vasta perustettu Brandenburgisch-Afrikanische Compagnie -kauppakomppania perusti pienen siirtomaan Länsi-Afrikkaan, käsittäen kaksi siirtokuntaa Kultarannikolla Guineanlahdella, nykyisen Ghanan Cape Three Pointsin ympärillä: Groß Friedrichsburg, tunnettu myös nimeltä Hollandia, nykyinen Pokesu (1682–1717), josta tuli pääkaupunki Fort Dorothea, tunnettu myös nimeltä Accada, nykyinen Akwida (huhtikuu 1684 – 1687, 1698–1711, huhtikuu 1712 – 1717), jonka Alankomaat valloittivat 1682–1683 Philipp Pietersen Blonck 1683–1684 Nathaniel Dillinger 1684–1686 Karl Konstantin von Schnitter 1686–1691 Johann Niemann 1691–1693 Johann Tenhoof 1693–1695 Jakob Tenhoof 1695–1697 Gijsbrecht van Hoogveldt 1697–1699 Jan van Laar 1699–1701 Jan de Visser 15. tammikuuta 1701 pieni siirtomaa nimettiin Preussin Kultarannikoksi, yhdessä Preussin kuningaskunnan perustamisen kanssa, joka tapahtui virallisesti kolme päivää myöhemmin kun Fredrik I, Brandenburgin vaaliruhtinas ja Preussin suurherttua, kruunasi itsensä Preussin kuninkaaksi.
In May 1682 the newly founded Brandenburg African Company (German: Brandenburgisch-Afrikanische Compagnie (de), which had been granted a charter by Frederick William, Elector of Brandenburg (core of the later Prussian kingdom), established a small West African colony consisting of two Gold Coast settlements on the Gulf of Guinea, around Cape Three Points in present Ghana: Groß Friedrichsburg, also called Hollandia, now Pokesu: (1682–1717), which became the capital Fort Dorothea, also called Accada, now Akwida: (April 1684 – 1687, 1698–1711, April 1712 – 1717), which in 1687–1698 the Dutch occupied May 1682 – 1683 - Philip Peterson Blonck 1683–1684 - Nathaniel Dillinger 1684–1686 - Karl Konstantin von Schnitter 1686–1691 - Johann Niemann On 15 January 1701, the small colony was renamed Prussian Gold Coast Settlements, in connection with the founding of the Prussian kingdom, which formally took place three days later, when Frederick III, Elector of Brandenburg and Duke of Prussia, crowned himself King in Prussia (after which he became known as Frederick I of Prussia).