Übersetzung für "enimmäispääomaa" auf englisch

Enimmäispääomaa

• maximum share
• maximum capital

Übersetzungsbeispiele

maximum share

Vähimmäis- ja enimmäispääomaa ja osakkeiden nimellisarvoa koskeva 3 § poistetaan.
Deletion of Article 3 relating to the minimum and maximum share capital and nominal value of shares.

• poistetaan määräykset yhtiön vähimmäis- ja enimmäispääomasta ja osakkeiden lukumäärästä (nykyiset 3 ja 4 §)
Remove the provisions on minimum and maximum share capital as well as number of shares (current 3 § and 4 §)

Yhtiökokous päätti muuttaa yhtiöjärjestyksen 3 §:ää niin, että vähimmäis- ja enimmäispääomaa koskevat määräykset poistettiin.
The Annual General Meeting resolved to amend the § 3 of Articles of Association so that stipulations on minimum and maximum share capital were deleted.

3 § Osakepääoma Yhtiön vähimmäispääoma on 600.000 euroa ja enimmäispääoma 2.400.000 euroa, joissa rajoissa osakepääomaa voidaan korottaa tai alentaa yhtiöjärjestystä muuttamatta.
The company’s minimum share capital is EUR 600,000 and its maximum share capital is EUR 2,400,000, within which limits the share capital can be raised or lowered without amending the Articles of Association.

Yhtiön vähimmäispääoma on sata miljoonaa (100.000.000) euroa ja enimmäispääoma neljäsataa miljoonaa (400.000.000) euroa, joissa rajoissa osakepääomaa voidaan korottaa tai alentaa yhtiöjärjestystä muuttamatta.
The minimum share capital of the company is one hundred million euros (EUR 100,000,000) and the maximum share capital four hundred million euros (EUR 400,000,000), within which limits the share capital can be increased or decreased without amending the

Yhtiön vähimmäispääoma on kuusitoistamiljoonaa kahdeksansataatuhatta (16 800 000) euroa ja enimmäispääoma kuusikymmentäseitsemän miljoonaa kaksisataatuhatta (67 200 000) euroa, joissa rajoissa osakepääomaa voidaan korottaa tai alentaa yhtiöjärjestystä muuttamatta.
“The company’s minimum share capital is sixteen million eight hundred thousand (16 800 000) euros and maximum share capital sixty-seven million two hundred thousand (67 200 000) euros, within which limits the share capital can be increased or decreased without amending the company bylaws.

Yhtiöjärjestyksen mukaan Stockmannin vähimmäispääoma on seitsemänkymmentäviisimiljoonaa (75 000 000) euroa ja enimmäispääoma kolmesataamiljoonaa (300 000 000) euroa, joissa rajoissa osakepääomaa voidaan korottaa tai alentaa yhtiöjärjestystä muuttamatta.
According to the Articles of Association Stockmann's minimum share capital is seventy-five million (75 000 000) euros and its maximum share capital is three hundred million (300 000 000) euros, within which limits the share capital can be raised or lowered without amending the Articles of Association.

maximum capital

Vähimmäis- ja enimmäispääomaa koskeva yhtiöjärjestyksen 3 §:n 1 momentti
The minimum and maximum capital requirements in Paragraph 3, sub-section 1 of

Metso Oyj:n varsinainen yhtiökokous päätti yhtiöjärjestyksen 3, 4 ja 6 §:n muuttamisesta siten, että yhtiön vähimmäis- ja enimmäispääoma ilmaistaan euromääräisinä ja osakkeiden nimellisarvo on 1,70 euroa.
The Annual General Meeting of Metso Corporation decided to amend articles 3, 4 and 6 of the Articles of Association restating the minimum and maximum capital in euros and changing the par value of the shares to EUR 1.70.