Übersetzung für "eksytyksestä" auf englisch

Eksytyksestä

• deception

Übersetzungsbeispiele

deception

Raamatun opetuksen mukaan totuutta noudattamalla rakkaudessa vältämme eksytyksen kavalat juonet, mutta jos keskitymme rakkauteen ilman totuutta, niin silloin eksymme eksytyksen kavaliin juoniin.
The Bible says that when we abide by Bible truth in love, we will avoid deception, but if we focus on love without truth, we will become entangled in deception.

Vapaamuurarit ovat siinä samassa eksytyksen ketjussa, joka vääristää valheella Raamatun sanaa.
Freemasons are in the same chain of deception, which distorts the real meaning of the Bible.

2:3 Sillä ei meidän neuvomme ollut eksytyksessä, eikä saastaisuudessa, ei myös petoksessa;
2:3 For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in deception.

Jotkut ihmiset joilla on tällaisia kokemuksia alkavat uskovina etsimään vain pimeyden tekoja sekä eksytyksiä.
As believers, some people with such experiences only start seeking deeds of darkness, and deception.

Persoonallisella pahalla on monia erilaisia eksytyksen taktiikoita, joista eräitä ovat väärä suvaitsevaisuus ja petos.
Personal evil has many tactics to deceive and some of them are incorrect tolerance and the deception.

Eräs eksytyksen elementti Elisabethin kertomuksessa on parantavat enkelit, sillä Jumalan enkelit eivät paranna ihmisiä.
One element of deception in the story of Elisabeth is healing angels, because God's angels don't heal the people.

Tosiasiassa gnostilaiset olivat samassa eksytyksen veneessä kuin kirkkolaitos, kumpaisellakin
In reality the Gnostics were in the same boat of deception than the church institution; they had different kinds of teachings but the inspiration for the teachings came from the same source: the headquarters of darkness.

Pyhän Hengen juopumusta opettavat uskovat ovat totuudesta pois eksyneitä uskovia, joista on tullut eksytyksen tähden eksyttäjiä.
Christians who teach holy drunkenness have fallen away from the truth, and they have become deceivers because of the deception.

Jokaisen todellisen Herran Jeesuksen opetuslapsen tulisi vetäytyä pois eksyttäväisen hengen vaikutuspiiristä, joka hyväksyy katolisuuden petoksen ja eksytyksen.
All true disciples of the Lord Jesus should leave the impact zone of the spirit of deceit which embraces Catholic deception.