Übersetzungsbeispiele
Varhaiskasvatuksen, perusopetuksen ja lukion opetussuunnitelmien perusteissa mainitaan jo käsite ”ekososiaalinen sivistys”.
The concept of “eco-social Bildung” is already mentioned in the Finnish national core curricula for early childhood education and care, basic education and upper secondary schools.
Ekososiaalinen, ekologinen tai jälkimateriaalisiin arvoihin perustuva sivistys (ks. alla oleva laatikko) vaikuttaisi vastalääkkeeltä sekä globaaliin kestävyyskriisiin että demokratian kriisiin nostaessaan valokeilaan ekologisen kestävyyden, elämän merkityksellisyyden ja tarpeet laajentaa nykyisiä oikeudenmukaisuuden piirejä.
Eco-social, ecological or post-material values-based Bildung (see
Hänen mukaansa ekososiaalisesti sivistynyt ihminen tunnistaa keskinäisriippuvuuksia ekologisen, sosiaalisen ja taloudellisen todellisuuden välillä. Saloselle ja Marjatta Bardylle ekososiaalinen sivistys on myös talouden toimintaedellytysten varmistaja. (Salonen
According to Salonen, an eco-socially sophisticated person is capable of identifying interdependencies between ecological, social and economic realities. Salonen and Marjatta Bardy also believe that eco-social Bildung secures economic operating conditions (Salonen and Bardy 2015).
Augsburgin ekososiaalinen muotimerkki manomama valmistaa laukut yksinomaan apteekkimarkkinoille. manomama tunnetaan trendikkäästä ekologisesta muodista, joka on käsityönä tehty avoimissa ja sosiaalisesti kestävissä olosuhteissa Augsburgissa. Manomama-p Lue Lisää
The eco-social fashion label manomama from Augsburg manufactures the bags exclusively for the drugstore market. manomama is known for trendy eco-fashion, which is handcrafted under transparent and socially sustainable conditions in Augsburg
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test