Übersetzung für "dzurindan" auf englisch

Dzurindan

• dzurinda

Übersetzungsbeispiele

dzurinda

Dzurinda syntyi pienessä Spišský Štvrtokin kylässä Itä-Slovakiassa.
Dzurinda was born on 4 February 1955 in the eastern Slovak village of Spišský Štvrtok.

Kuusi vuotta autoritaarisesti hallinneen Vladimír Mečiarin säätämän vaalilain vuoksi viisi oppositiopuoluetta muodosti lokakuussa 1997 Slovakian demokraattisen koalition (SDK), jonka puhemieheksi ja myöhemmin puheenjohtajaksi Dzurinda nousi. Kun oppositio voitti vaalit lokakuussa 1998, Dzurinda nimitettiin ensi kertaa pääministeriksi.
Dzurinda became its spokesman, and later, on 4 July 1998, its chairman. Dzurinda was appointed as Prime Minister for the first time in October 1998, leading five opposition parties united as the Slovak Democratic Coalition (SDK) and defeating the government of Vladimír Mečiar at the polls.[3

Mikuláš Dzurindan edellisen hallituksen aikana Slovakian arvioitiin kuuluvan kymmenen euron käyttöönottoon parhaiten valmistautuneen valtion joukkoon.
Under the previous government of Mikuláš Dzurinda, Slovakia was rated as one of the ten new Member States best prepared for the introduction of the euro.

Dzurindaa seurasi puolueen johdossa Iveta Radičová vuoden 2010 vaaleja varten.
Dzurinda was appointed foreign minister in the cabinet of prime minister Iveta Radičová on 9 July 2010.

Dzurinda lähti politiikkaan konservatiivisen kristillisdemokraattisen liikkeen jäsenenä vuonna 1990.
Dzurinda entered Slovak politics as one of the founding members of the Christian Democratic Movement (KDH), a conservative political party officially constituted in 1990.

Kuusi vuotta autoritaarisesti hallinneen Vladimír Mečiarin säätämän vaalilain vuoksi viisi oppositiopuoluetta muodosti lokakuussa 1997 Slovakian demokraattisen koalition (SDK), jonka puhemieheksi ja myöhemmin puheenjohtajaksi Dzurinda nousi.
Dzurinda was appointed as Prime Minister for the first time in October 1998, leading five opposition parties united as the Slovak Democratic Coalition (SDK) and defeating the government of Vladimír Mečiar at the polls.